Définition

1. Adjectif (Physique) :
   • Biréfringent : Se dit d'un matériau transparent qui possède la propriété de diviser un rayon de lumière incident en deux rayons polarisés se propageant à des vitesses différentes, ce qui donne lieu à une double réfraction.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Thạch anh là một tinh thể lưỡng chiết. (Le quartz est un cristal biréfringent.)
  • Hiện tượng lưỡng chiết được ứng dụng trong kính hiển vi phân cực. (Le phénomène de biréfringence est utilisé dans les microscopes polarisants.)

Utilisation avancée

• "Tính lưỡng chiết" (nom) : Biréfringence. Ce terme désigne la propriété physique elle-même, mesurée par la différence entre les deux indices de réfraction.
  • Tính lưỡng chiết của canxit rất rõ rệt. (La biréfringence de la calcite est très marquée.)

Variantes et mots apparentés

• Hiện tượng lưỡng chiết (nom) : Phénomène de double réfraction ou de biréfringence.
  • Hiện tượng lưỡng chiết tạo ra hai hình ảnh. (Le phénomène de biréfringence produit deux images.)

Synonymes

• Có tính lưỡng chiết : Qui présente la propriété de biréfringence.
• Gây ra hiện tượng khúc xạ kép : Qui provoque le phénomène de double réfraction.

Notes

• Le terme "lưỡng chiết" est principalement utilisé dans les domaines scientifiques spécialisés tels que l'optique, la minéralogie et la cristallographie. Il ne s'emploie pas dans le langage courant.

1. (phys.) biréfringent
   • tính lưỡng chiết
     biréfringence