lactation

A mother nurses her infant during lactation.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự tiết sữa và cho con bú: "lactation" chỉ quá trình sản xuất và tiết sữa từ tuyến vú của động vật có vú (bao gồm con người), đặc biệt là sau khi sinh.
   • Thời kỳ cho con bú: "lactation" cũng dùng để chỉ giai đoạn sau khi sinh cho đến khi cai sữa, khi sữa được tiết ra để nuôi con.

Ví dụ sử dụng

• Sự tiết sữa và cho con bú:

  • Lactation is a natural process that provides essential nutrients to newborns. (Sự tiết sữa là một quá trình tự nhiên cung cấp các chất dinh dưỡng thiết yếu cho trẻ sơ sinh.)
  • The mother experienced difficulties with lactation during the first few weeks. (Người mẹ gặp khó khăn với việc tiết sữa trong vài tuần đầu tiên.)

• Thời kỳ cho con bú:

  • Lactation normally continues until weaning. (Thời kỳ cho con bú thường kéo dài cho đến khi cai sữa.)
  • During lactation, the mother needs extra calories and hydration. (Trong thời kỳ cho con bú, người mẹ cần thêm calo và nước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lactation period": thời kỳ tiết sữa.

  • The lactation period varies among different animal species. (Thời kỳ tiết sữa khác nhau giữa các loài động vật khác nhau.)

• "lactation consultant": chuyên gia tư vấn về cho con bú.

  • She hired a lactation consultant to help with breastfeeding techniques. (Cô ấy đã thuê một chuyên gia tư vấn về cho con bú để giúp đỡ với các kỹ thuật cho con bú.)

• "induced lactation": tiết sữa kích thích (dành cho mẹ nuôi con nuôi hoặc không mang thai).

  • Induced lactation allows adoptive mothers to breastfeed their babies. (Tiết sữa kích thích cho phép các bà mẹ nuôi con nuôi cho con bú.)

Biến thể và từ gần giống

• Lactate (động từ): tiết sữa, cho con bú.

  • Most mammals lactate after giving birth. (Hầu hết các động vật có vú đều tiết sữa sau khi sinh.)

• Lactational (tính từ): thuộc về sự tiết sữa.

  • Lactational amenorrhea is a temporary form of infertility. (Vô kinh do tiết sữa là một dạng vô sinh tạm thời.)

• Lactation consultant (danh từ ghép): chuyên gia tư vấn về cho con bú (đã nêu ở trên).

Từ đồng nghĩa

• Breastfeeding: cho con bú (nhấn mạnh hành động cho bú hơn là quá trình tiết sữa).
• Milk production: sản xuất sữa (thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc nông nghiệp).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Lactate out: (hiếm dùng) tiết sữa ra ngoài.
  • The mother needed to lactate out the excess milk to avoid engorgement. (Người mẹ cần tiết sữa ra ngoài phần sữa thừa để tránh căng tức.)

Thành ngữ liên quan

• "Lactation is the key to bonding": tiết sữa là chìa khóa để gắn kết (mẹ và con).
  • Many believe that lactation is the key to bonding between mother and child. (Nhiều người tin rằng tiết sữa là chìa khóa để gắn kết giữa mẹ và con.)