landless

/'lændlis/

Thân thiện

The landless farmer works in the field for a daily wage.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không có đất đai, không có ruộng đất: Dùng để mô tả những người, đặc biệt là nông dân, không sở hữu bất kỳ mảnh đất nào.
   • Mênh mông, không bờ bến (văn chương): Mô tả một không gian rộng lớn, đặc biệt là biển cả, trông như không có ranh giới.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The landless laborers moved to the city in search of work. (Những người lao động không có đất đai đã chuyển đến thành phố để tìm việc làm.)
  • The government introduced a program to assist the landless poor. (Chính phủ đã đưa ra một chương trình để hỗ trợ người nghèo không có ruộng đất.)
  • He stared out at the landless expanse of the ocean. (Anh ấy nhìn ra khoảng không gian mênh mông không bờ bến của đại dương.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the landless" (danh từ số nhiều, dùng với mạo từ "the"): Chỉ toàn thể nhóm người không sở hữu đất đai, thường trong bối cảnh xã hội học, kinh tế hoặc chính trị.
  • Policies should address the needs of the landless. (Các chính sách nên giải quyết nhu cầu của tầng lớp không có đất.)

Biến thể và từ gần giống

• Landlessness (danh từ): Tình trạng không có đất đai.
  • The cycle of poverty is linked to landlessness. (Vòng luẩn quẩn của nghèo đói có liên quan đến tình trạng không có đất.)

Từ đồng nghĩa

• Propertyless: Không có tài sản, của cải.
• Dispossessed: Bị tước đoạt (đất đai, tài sản).

Từ trái nghĩa

• Landowning: Có sở hữu đất đai.
• Properited: Có tài sản, có của.

Học thuật

tính từ

1. không có ruộng đất
   • poor and landless peasants
     bần cố nông
2. mênh mông, không bờ bến (biển)