limaille

Thân thiện

Le forfaitier utilise un aimant pour ramasser la limaille de fer sur le sol.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Mạt kim loại: "Limaille" chỉ những mảnh kim loại rất nhỏ, mịn, được tạo ra từ quá trình mài, giũa, cắt hoặc cọ xát một vật thể kim loại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le forgeron a balayé la limaille de fer tombée sur le sol. (Người thợ rèn đã quét những mạt sắt rơi trên sàn.)
  • La limaille de cuivre est souvent récupérée pour être recyclée. (Mạt đồng thường được thu hồi để tái chế.)
  • On utilise un aimant pour collecter la limaille métallique. (Người ta dùng một thỏi nam châm để thu gom mạt kim loại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Limaille magnétique": mạt kim loại từ tính (thường là sắt), thường được dùng trong các thí nghiệm khoa học để minh họa từ trường.
  • Pour visualiser les lignes de champ, on saupoudre de la limaille magnétique autour de l'aimant. (Để hình dung các đường sức, người ta rắc mạt sắt từ tính xung quanh nam châm.)

Biến thể và từ gần giống

• Sciure (n.f): mùn cưa, dăm bào gỗ (tương tự nhưng là từ gỗ, không phải kim loại).
• Copeau (n.m): phoi bào, dăm (thường chỉ những mảnh kim loại hoặc gỗ lớn hơn "limaille").
• Poussière (n.f): bụi (nói chung, có thể bao gồm cả bụi kim loại).

Từ đồng nghĩa

• Poussière de métal: bụi kim loại.
• Débris métalliques: các mảnh vụn kim loại (nghĩa rộng hơn, có thể chỉ những mảnh lớn).

Học thuật

danh từ giống cái

1. mạt (giũa)
   • Limaille de fer
     mạt sắt