loạt
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. Series, batch, volley: A group of similar things or events occurring or produced together at one time. This is the core meaning, indicating a set or sequence. - Sản xuất hàng loạt: Mass production; to produce in a series/batch. - Một loạt sự kiện: A series of events. - Bắn một loạt đạn: To fire a volley of bullets.
Usage Examples
- As a noun:
- Nhà máy vừa xuất xưởng một loạt ô tô mới. (The factory has just rolled out a batch of new cars.)
- Anh ấy đạt được một loạt thành công trong sự nghiệp. (He achieved a series of successes in his career.)
- Sau bài phát biểu là một loạt những câu hỏi từ khán giả. (After the speech came a volley of questions from the audience.)
Advanced Usage
- Hàng loạt: This is a common compound meaning "a large number/series," "mass," or "in batches." It intensifies the quantity.
- Có hàng loạt vấn đề cần giải quyết. (There are a whole series of problems to solve.)
- Từng loạt: Indicates actions done "in volleys" or "in successive groups."
- Pháo hoa nổ từng loạt trên bầu trời. (Fireworks exploded in volleys in the sky.)
Variants and Related Words
- Loạt đạn (n): A volley of bullets; a burst of gunfire.
- Loạt bài (n): A series of articles (e.g., in a newspaper).
- Loạt phim (n): A film series.
Synonyms
- Chuỗi: Series, chain (often implies a logical or temporal sequence).
- Hàng: Row, line (focuses on physical arrangement).
- Đợt: Wave, phase (often for events occurring in stages or periods).
Related Phrases
- Một loạt các...: A series of... / A number of... (Used to introduce a list or group).
- Dự án gặp một loạt các khó khăn. (The project encountered a series of difficulties.)