lushun
Định nghĩa
Lushun là một danh từ riêng (proper noun), chỉ một thành phố cảng lớn ở phía đông bắc Trung Quốc, trên bán đảo Liêu Đông. Hiện nay, nó là một phần của thành phố Luda (Lữ Đại).
Ví dụ sử dụng
- (Lushun là một cảng quan trọng trong Chiến tranh Nga-Nhật.)
- (Thành phố Lushun hiện là một phần của khu vực đô thị lớn hơn của Đại Liên.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Lushun Naval Base": Căn cứ hải quân Lushun, một trong những căn cứ hải quân chiến lược của Trung Quốc.
- The Lushun Naval Base has been modernized in recent years. (Căn cứ hải quân Lushun đã được hiện đại hóa trong những năm gần đây.)
"Port Arthur": Tên gọi cũ của Lushun trong thời kỳ thuộc địa (thế kỷ 19-20), thường được dùng trong văn bản lịch sử phương Tây.
- The Battle of Port Arthur was a key event in the Russo-Japanese War. (Trận chiến Cảng Arthur là một sự kiện then chốt trong Chiến tranh Nga-Nhật.)
Biến thể và từ gần giống
Luda (n): Tên gọi chung cho khu vực bao gồm Lushun và Đại Liên (Dalian).
- Luda is a major industrial and port region in Liaoning. (Luda là một khu vực công nghiệp và cảng lớn ở Liêu Ninh.)
Dalian (n): Thành phố hiện đại gần Lushun, thường được nhắc đến cùng nhau.
- Dalian and Lushun are connected by a fast rail link. (Đại Liên và Lushun được kết nối bằng đường sắt cao tốc.)
Từ đồng nghĩa
- Cảng Arthur (Port Arthur): Tên lịch sử, thường dùng trong bối cảnh chiến tranh và thuộc địa.
- Lữ Thuận (phiên âm Hán Việt): Cách gọi theo tiếng Trung Quốc, ít phổ biến hơn trong tiếng Việt hiện đại.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có: Lushun là tên địa danh, không có cụm động từ liên quan.
Thành ngữ liên quan
- Không có: Lushun không xuất hiện trong các thành ngữ phổ biến.