mũi tiêm
Definition
- Noun:
- An injection, a shot: The act of introducing a liquid, especially medicine or a vaccine, into the body using a needle and syringe.
- The dose administered via an injection: Can refer to the single quantity of medicine given in one injection.
Usage Examples
- Noun:
- Y tá đang chuẩn bị một mũi tiêm cho bệnh nhân. (The nurse is preparing an injection for the patient.)
- Em bé đã khóc sau mũi tiêm phòng. (The baby cried after the vaccination shot.)
- Bác sĩ nói tôi cần một mũi tiêm kháng sinh. (The doctor said I need an antibiotic shot.)
Advanced Usage
"mũi tiêm nhắc lại": a booster shot.
- Trẻ em cần mũi tiêm nhắc lại để duy trì khả năng miễn dịch. (Children need a booster shot to maintain immunity.)
"mũi tiêm bắp" / "mũi tiêm dưới da": an intramuscular injection / a subcutaneous injection.
- Thuốc này thường được dùng qua đường mũi tiêm bắp. (This medicine is usually administered via intramuscular injection.)
Variants and Related Words
Tiêm (verb): to inject, to give a shot.
- Bác sĩ sẽ tiêm thuốc giảm đau. (The doctor will inject the painkiller.)
Kim tiêm (noun): a hypodermic needle.
- Kim tiêm phải được vô trùng. (The hypodermic needle must be sterile.)
Ống tiêm (noun): a syringe.
- Y tá hút thuốc vào ống tiêm. (The nurse draws the medicine into the syringe.)
Synonyms
- Chích (noun/verb, informal): a shot/to inject (common in Southern Vietnamese speech).
- Tôi sợ bị chích lắm. (I'm very afraid of getting a shot.)
Related Phrases
Đến lượt tiêm: It's one's turn for an injection.
- Đến lượt tiêm của cháu rồi, đừng sợ nhé. (It's your turn for the shot, don't be afraid.)
Vết tiêm: the injection site.
- Bạn có thể bị đau nhẹ ở vết tiêm. (You might have slight pain at the injection site.)
Related Idioms
- Đau như mũi tiêm: (Hurts) like an injection. Used to describe a sharp, sudden pain.
- Cơn đau đầu đến đau như mũi tiêm. (The headache came on, sharp like an injection.)
-
(y học) Injection, shot
