mẫu giáo
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom :
- Enseignement maternel : Système éducatif destiné aux jeunes enfants avant l'entrée à l'école primaire, généralement de 3 à 5 ans.
- École maternelle : L'établissement où se déroule cet enseignement préscolaire.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Con tôi đang học mẫu giáo. (Mon enfant est à l'école maternelle.)
- Cô ấy là giáo viên mẫu giáo. (Elle est enseignante en école maternelle.)
- Chương trình mẫu giáo rất quan trọng cho sự phát triển của trẻ. (Le programme de l'enseignement maternel est très important pour le développement de l'enfant.)
Utilisations avancées
- "giáo dục mẫu giáo" : éducation préscolaire, éducation maternelle.
- Giáo dục mẫu giáo chú trọng đến việc chơi mà học. (L'éducation préscolaire met l'accent sur l'apprentissage par le jeu.)
Variantes et mots apparentés
- Trường mẫu giáo (nom) : école maternelle.
- Trường mẫu giáo này rất khang trang. (Cette école maternelle est très moderne.)
- Lớp mẫu giáo (nom) : classe maternelle.
- Cháu bé năm nay vào lớp mẫu giáo. (Le petit entre en classe maternelle cette année.)
- Giáo viên mẫu giáo (nom) : enseignant(e) de maternelle, instituteur/trice de maternelle.
Synonymes
- École maternelle : établissement préscolaire.
- Enseignement préscolaire : éducation avant l'école primaire.
- Jardin d'enfants : terme parfois utilisé, bien que pouvant désigner une structure pour des enfants plus jeunes.
Expressions et locutions
- Độ tuổi mẫu giáo : âge de la maternelle.
- Độ tuổi mẫu giáo là giai đoạn trẻ học hỏi rất nhanh. (L'âge de la maternelle est une période où les enfants apprennent très vite.)
- Sĩ số lớp mẫu giáo : effectif d'une classe de maternelle.
- Sĩ số lớp mẫu giáo thường không quá đông. (L'effectif d'une classe de maternelle n'est généralement pas trop élevé.)
- enseignement maternel
- trường mẫu giáoécole maternelle