Definition

1. Adverb:
   • Resolutely, decisively, determinedly: Used to describe an action performed with firmness, determination, and without hesitation.
   • Immediately, promptly, without delay: Can imply acting quickly and directly after a decision is made.

Usage Examples

• Adverb:
  • Anh ấy một hai từ chối lời đề nghị đó. (He resolutely refused that offer.)
  • Nghe tin, cô ấy một hai lên đường. (Upon hearing the news, she set off immediately.)
  • Tôi sẽ một hai giải quyết vấn đề này. (I will deal with this problem promptly.)

Advanced Usage

• "một hai xin thôi việc": to resolutely submit a resignation.
  • Bất mãn với quản lý mới, anh ấy một hai xin thôi việc. (Dissatisfied with the new manager, he resolutely handed in his resignation.)

Variants and Related Words

• Nhất quyết (adv): determinedly, adamantly. A close synonym emphasizing firm decision.
  • Cô ấy nhất quyết không đồng ý. (She adamantly did not agree.)
• Dứt khoát (adj/adv): decisive/decisively. Describes a clear, firm manner.
  • Thái độ dứt khoát của anh ấy thuyết phục mọi người. (His decisive attitude convinced everyone.)

Synonyms

• Quyết liệt: fiercely, intensely (can imply strong, forceful action).
• Ngay lập tức: immediately, right away (focuses on the speed of action).

Related Phrases

• Làm ngay một hai: to do something right away, without hesitation.
  • Anh bảo gì tôi làm ngay một hai. (Whatever you say, I'll do it right away.)

Related Idioms

• (Không có a common idiom that uses "một hai" as its core component. The word itself functions as an adverbial idiom meaning "resolutely".)

1. One or two, a few
2. Resolutely