marocain

/'mærəkein/

Định nghĩa

Tính từ:
- (Thuộc về) Ma-rốc: Dùng để mô tả những gì có nguồn gốc, liên quan đến đất nước, văn hóa hoặc con người Ma-rốc.
- Kiểu Ma-rốc: Chỉ phong cách, kiểu dáng hoặc đặc trưng của Ma-rốc.
Danh từ giống đực:
- Người Ma-rốc: Chỉ một người đàn ông hoặc một công dân đến từ đất nước Ma-rốc.
- (Ngôn ngữ học) Tiếng Ma-rốc: Chỉ phương ngữ tiếng Ả Rập được sử dụng tại Ma-rốc.
Danh từ giống đực (một nghĩa khác):
- Da thuộc Maroquin: Một loại da thuộc cao cấp, mịn và bóng, thường được dùng làm bìa sách hoặc đồ da.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- La cuisine marocaine est délicieuse. (Ẩm thực Ma-rốc rất ngon.)
- Elle a acheté un tapis marocain. (Cô ấy đã mua một tấm thảm kiểu Ma-rốc.)
Danh từ (chỉ người/ngôn ngữ):
- Mon voisin est un Marocain. (Hàng xóm của tôi là một người Ma-rốc.)
- Il parle le marocain couramment. (Anh ấy nói thông thạo tiếng Ma-rốc.)
Danh từ (chỉ chất liệu):
- La reliure de ce livre ancien est en marocain rouge. (Bìa của cuốn sách cổ này được làm bằng da maroquin màu đỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"À la marocaine": Theo kiểu/phong cách Ma-rốc.
- Ils ont décoré la salle à la marocaine. (Họ đã trang trí căn phòng theo phong cách Ma-rốc.)

Biến thể và từ gần giống

Marocaine (danh từ giống cái): Người phụ nữ Ma-rốc.
- Elle est Marocaine. (Cô ấy là người Ma-rốc.)
Maroquinerie (danh từ giống cái): 1. Nghề thuộc da/sản xuất đồ da. 2. Cửa hàng đồ da. 3. Các mặt hàng bằng da (ví, túi xách...).
- Il a acheté un sac dans une maroquinerie de luxe. (Anh ta đã mua một chiếc túi ở một cửa hàng đồ da cao cấp.)

Từ đồng nghĩa

Du Maroc: (Cụm từ) Đến từ/của Ma-rốc (dùng như tính từ).
- Un produit du Maroc. (Một sản phẩm của Ma-rốc.)

Lưu ý

Khi viết hoa (Marocain), từ này chủ yếu dùng để chỉ quốc tịch (người Ma-rốc).
Khi viết thường (marocain), nó thường được dùng như một tính từ (thuộc về Ma-rốc) hoặc danh từ chỉ chất liệu da (maroquin).

tính từ

danh từ

danh từ giống đực

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng âm

Từ gần giống