monarque

Friendly

Từ "monarque" trong tiếng Pháp có nghĩa là "vua" hoặc "quốc vương". Đây là danh từ giống đực và thường dùng để chỉ một người đứng đầu một quốc gia có chế độ quân chủ. Dưới đây là một số điểm cần chú ý và ví dụ sử dụng từ "monarque":

Định nghĩa:

• Monarque: Danh từ chỉ người đứng đầu một quốc gia, thường là vua hoặc nữ hoàng. Từ này cũng có thể được dùng để chỉ chế độ quân chủ nói chung.

Ví dụ sử dụng:

1. Dans une monarchie, le monarque a souvent des pouvoirs importants.

   • (Trong một chế độ quân chủ, nhà vua thường có quyền lực lớn.)

2. Le monarque a décidé de convoquer le conseil royal.

   • (Nhà vua đã quyết định triệu tập hội đồng hoàng gia.)

Biến thể của từ:

• Monarchie: Danh từ chỉ chế độ quân chủ (quốc gia có vua).
• Monarchique: Tính từ chỉ thuộc về chế độ quân chủ.

Từ đồng nghĩa:

• Roi: Vua (dùng để chỉ nam).
• Reine: Nữ hoàng (dùng để chỉ nữ).
• Souverain: Người có quyền lực tối cao, có thể chỉ vua hoặc nữ hoàng, nhưng không nhất thiết phải là trong chế độ quân chủ.

Từ gần giống:

• Empereur: Hoàng đế, thường có quyền lực cao hơn vua trong một số trường hợp.
• Seigneur: Lãnh chúa, thường chỉ người có quyền lực trong một vùng đất nhỏ hơn.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn học hoặc lịch sử, "monarque" thường được dùng để mô tả các nhân vật lịch sử có tầm ảnh hưởng lớn.

  • Louis XIV est souvent considéré comme un monarque absolu.

Idioms và cụm từ liên quan:

• Monarchie constitutionnelle: Chế độ quân chủ lập hiến, nơi mà quyền lực của vua bị giới hạn bởi hiến pháp.
• Monarque éclairé: Vua khai sáng, chỉ những vị vua có tư tưởng tiến bộ, thường quan tâm đến giáo dục và khoa học.

Chú ý:

Khi sử dụng từ "monarque", bạn cần phân biệt giữa việc chỉ riêng một cá nhân (nhà vua, nữ hoàng) và chế độ quân chủ nói chung. Ngoài ra, có thể dùng từ này trong các ngữ cảnh lịch sử hoặc văn chương để nhấn mạnh tính chất của quyền lực và trách nhiệm của các nhà lãnh đạo trong chế độ quân chủ.

Academic

danh từ giống đực

1. vua, quốc vương