muscat

/,mʌskə'tel/ Cách viết khác : (muscat) /'mʌskət/

Thân thiện

Le vigneron récolte des grappes de muscat dans son vignoble.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Nho xạ: Một giống nho có hương thơm đặc trưng, thường được dùng để ăn tươi hoặc sản xuất rượu vang.
   • Rượu nho xạ: Loại rượu vang ngọt được làm từ giống nho Muscat, có hương thơm đậm đà của hoa quả.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Nous avons acheté du muscat pour le dessert. (Chúng tôi đã mua nho xạ cho món tráng miệng.)
  • Ce muscat est un vin doux très parfumé. (Rượu nho xạ này là một loại vang ngọt rất thơm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "muscat de": Thường dùng để chỉ rượu vang Muscat đặc sản của một vùng nhất định.
  • Le muscat de Beaumes-de-Venise est réputé. (Rượu Muscat de Beaumes-de-Venise rất nổi tiếng.)

Biến thể và từ gần giống

• Muscaté (e) (tính từ): Có hương vị của nho Muscat.

  • Un raisin muscaté. (Một chùm nho có hương vị Muscat.)

• Raisin muscat (cụm danh từ): Nho xạ khô (nho khô làm từ giống nho Muscat).

  • J'aime ajouter des raisins muscats dans les gâteaux. (Tôi thích thêm nho xạ khô vào bánh ngọt.)

Từ đồng nghĩa

• Raisin de muscat: nho xạ (từ đồng nghĩa trực tiếp cho quả nho).
• Vin doux naturel: rượu vang ngọt tự nhiên (một loại rượu tương tự, nhưng không nhất thiết làm từ nho Muscat).

Thành ngữ liên quan

• Doux comme un muscat: Ngọt ngào như rượu Muscat (dùng để ví von vẻ ngọt ngào, quyến rũ).
  • Son sourire est doux comme un muscat. (Nụ cười của cô ấy ngọt ngào như rượu Muscat.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. nho xạ
2. rượu nho xạ
   • raisin muscat
     nho xạ