Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Buồn rầu, đau khổ đến mức thấm sâu vào tâm can: Diễn tả một cảm xúc buồn bã, đau xót sâu sắc, khiến lòng người cảm thấy não nề, nặng trĩu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Câu chuyện não lòng ấy khiến ai nghe cũng rơi nước mắt. (Câu chuyện đau lòng ấy khiến ai nghe cũng rơi nước mắt.)
  • Tin tức bất ngờ khiến cả gia đình não lòng. (Tin tức bất ngờ khiến cả gia đình đau lòng.)
  • Bức thư viết đầy tâm sự não lòng. (Bức thư viết đầy tâm sự đau buồn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lòng não": Cách nói đảo ngữ, nhấn mạnh sự đau buồn, ít dùng trong văn nói hiện đại nhưng có thể gặp trong thơ ca.
  • Lòng não canh tàn (trong thơ cổ). (Lòng đau buồn lúc canh khuya.)

Biến thể và từ gần giống

• Não nề (tính từ): Nặng nề, u ám, thường dùng cho không khí hoặc tâm trạng chung.
  • Bầu không khí sau trận chiến thật não nề. (Bầu không khí sau trận chiến thật nặng nề, u ám.)
• Đau lòng (tính từ): Gây nên cảm giác đau đớn, xót xa trong lòng. Gần nghĩa với "não lòng".
  • Cảnh tượng đau lòng. (Cảnh tượng khiến lòng đau xót.)

Từ đồng nghĩa

• Buồn thảm: Buồn một cách thê lương, đáng thương.
• Xót xa: Cảm thấy đau đớn, thương cảm sâu sắc.
• Thương tâm: Khiến lòng người thấy thương xót, đau lòng.

Từ trái nghĩa

• Vui sướng: Vui vẻ, hạnh phúc.
• Hân hoan: Vui mừng, phấn khởi.
• Phấn chấn: Tinh thần phấn khởi, lạc quan.

Thành ngữ liên quan

• "Ruột đau như cắt, lòng buồn như đốt": Thành ngữ diễn tả nỗi đau buồn, xót xa đến cực điểm, tương tự cảm giác "não lòng".

1. Buồn rầu, đau khổ: Câu chuyện não lòng.