nặng lãi

Thân thiện

Người đó cho vay nặng lãi với người nông dân.

Définition

1. Adjectif :
   • Usuraire : Se dit d'un prêt ou d'une pratique de crédit qui impose un taux d'intérêt excessivement élevé, considéré comme injuste ou abusif.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Các chủ nợ cho vay nặng lãi đã bị pháp luật trừng trị. (Les créanciers pratiquant le prêt usuraire ont été sanctionnés par la loi.)
  • Anh ta lâm vào cảnh nợ nần vì vay tiền nặng lãi. (Il s'est retrouvé endetté à cause d'un emprunt usuraire.)

Utilisations avancées

• "cho vay nặng lãi" : pratiquer l'usure, consentir un prêt usuraire.
  • Hành vi cho vay nặng lãi bị cấm ở nhiều quốc gia. (La pratique du prêt usuraire est interdite dans de nombreux pays.)

Variantes et mots apparentés

• Lãi nặng (nom) : intérêts usuraires.
  • Phải trả lãi nặng. (Devoir payer des intérêts usuraires.)
• Cho vay lãi nặng : expression synonyme de "cho vay nặng lãi".

Synonymes

• Usuraire : qui relève de l'usure (terme juridique et économique précis).
• À taux d'intérêt abusif/excessif : avec un taux d'intérêt abusif ou excessif.

Expressions et locutions

• Tín dụng nặng lãi : crédit usuraire.
  • Người dân nghèo dễ trở thành nạn nhân của tín dụng nặng lãi. (Les populations pauvres deviennent facilement victimes du crédit usuraire.)

Học thuật

1. usuraire
   • Cho vay nặng lãi
     prêt usuraire