Définition

1. Nom:
   • Connotation (philosophie): En philosophie et en logique, le "nội hàm" désigne l'ensemble des caractéristiques essentielles qui définissent un concept. Il s'agit de la compréhension totale des attributs contenus dans une notion.
   • Compréhension (logique): Dans un contexte logique, "nội hàm" est synonyme de la compréhension d'un terme, c'est-à-dire l'ensemble des traits qui en constituent la définition.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Nội hàm của khái niệm "xe" là: phương tiện vận chuyển trên bộ, thường chạy bằng bánh. (La connotation du concept "véhicule" est : un moyen de transport terrestre, se déplaçant généralement sur des roues.)
  • Cần phân biệt nội hàm và ngoại diên của một khái niệm. (Il faut distinguer la connotation et la dénotation d'un concept.)

Utilisations avancées

• "Làm giàu nội hàm" : enrichir la connotation (d'un concept).
  • Các nghiên cứu mới đã làm giàu nội hàm của khái niệm này. (Les nouvelles recherches ont enrichi la connotation de ce concept.)

Variantes et mots apparentés

• Ngoại diên (nom) : dénotation, extension (logique). C'est le terme opposé à "nội hàm", désignant l'ensemble des objets auxquels un concept s'applique.
  • Ngoại diên của "xe" bao gồm xe đạp, xe máy, ô-tô... (La dénotation de "véhicule" comprend le vélo, la moto, la voiture...)

Synonymes

• Compréhension (nom) : compréhension (dans le sens logique).
• Signification connotative (nom) : signification connotative.

Remarques

• Le terme "nội hàm" est principalement utilisé dans des contextes académiques, philosophiques ou logiques. Il est rare dans le langage courant.
• Il fait souvent partie de la paire conceptuelle "nội hàm - ngoại diên" (connotation - dénotation / compréhension - extension).

1. (triết học) connotation; compréhension