nữ anh hùng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Heroine: A woman admired for her courage, outstanding achievements, or noble qualities; a female hero.
- Female protagonist: The main female character in a literary work, play, or film.
Usage Examples
- As a courageous woman:
- Cô ấy là một nữ anh hùng trong cuộc chiến. (She is a heroine in the war.)
- Nhiều nữ anh hùng trong lịch sử chưa được biết đến. (Many heroines in history are not yet known.)
- As a main character:
- Nữ anh hùng của tiểu thuyết rất mạnh mẽ. (The novel's heroine is very strong.)
- Phim này có một nữ anh hùng thú vị. (This movie has an interesting heroine.)
Advanced Usage
- Cultural/Historical Context: The term is often used to honor women who have made significant sacrifices or contributions to society, country, or a cause.
- Bà được tôn vinh như một nữ anh hùng dân tộc. (She is honored as a national heroine.)
- Literary Analysis: Used to discuss the role and development of the central female character.
- Vòng câu chuyện tập trung vào hành trình của nữ anh hùng. (The story arc focuses on the heroine's journey.)
Variants and Related Words
- Anh hùng (noun): Hero. The male or gender-neutral counterpart.
- Anh ấy là một anh hùng. (He is a hero.)
- Nữ (prefix/noun): Female, woman. Often used as a prefix to indicate gender.
- Nữ nhân vật chính (noun phrase): Female main character. A more descriptive synonym for the literary sense.
Synonyms
- Nữ kiệt (noun): A woman of exceptional talent or prowess; a female hero (often with a classical or literary tone).
- Nữ tướng (noun): Literally "female general"; can be used metaphorically for a leading or heroic woman in a field.
Related Phrases/Idioms
- Tấm gương nữ anh hùng: A heroine's example/model.
- Bà là tấm gương nữ anh hùng cho thế hệ trẻ. (She is a heroine's example for the young generation.)
- Tinh thần nữ anh hùng: The spirit of a heroine.
- Cô ấy chiến đấu với tinh thần nữ anh hùng. (She fought with the spirit of a heroine.)
- Heroine