ngày sinh

Học thuật
Thân thiện
ngày sinh

Hôm nay là ngày sinh của em bé.

Definition
  1. Noun:
    • Birthday: The specific day of the year on which a person was born, often celebrated annually.
    • Date of birth: The exact calendar date (day, month, and year) on which a person was born, used for official records.
Usage Examples
  • Noun:
    • Chúc mừng ngày sinh của bạn! (Happy birthday to you!)
    • Anh ấy không muốn tổ chức ngày sinh. (He doesn't want to celebrate his birthday.)
    • Bạn cần điền ngày sinh vào đơn đăng ký. (You need to fill in your date of birth on the registration form.)
    • Ngày sinh của ông ấy là 12 tháng 3 năm 1990. (His date of birth is March 12, 1990.)
Advanced Usage

  • "Kỷ niệm ngày sinh": To commemorate/celebrate a birthday.

    • Gia đình tôi thường kỷ niệm ngày sinh bằng một bữa ăn đơn giản. (My family usually celebrates a birthday with a simple meal.)

  • "Ngày sinh nhật": This is a common compound variant meaning "birthday." While "ngày sinh" is standard, "ngày sinh nhật" is very frequently used in casual spoken language to mean the anniversary celebration.

    • Hôm nay là ngày sinh nhật của tôi. (Today is my birthday.)
Variants and Related Words

  • Sinh nhật (n): Birthday (the celebration/event itself). This is a shortened, very common form of "ngày sinh nhật."

    • Bữa tiệc sinh nhật (Birthday party)

  • Ngày sinh nhật (n): Birthday. A full compound noun combining "ngày" (day) and "sinh nhật" (birth).

    • Quà ngày sinh nhật (Birthday gift)

  • Ngày tháng năm sinh (n): Full date of birth (day, month, and year). Used in formal contexts.

    • Vui lòng cung cấp ngày tháng năm sinh của bạn. (Please provide your full date of birth.)
Synonyms
  • Ngày chào đời (n): Day of coming into the world (a more literary synonym for birthday).
    • Ngày chào đời của đứa trẻ (The child's birthday)
Related Phrases

  • Tổ chức sinh nhật / Tổ chức ngày sinh: To throw/hold a birthday party.

    • Họ sẽ tổ chức sinh nhật cho con tại công viên. (They will hold a birthday party for their child at the park.)

  • Quà sinh nhật / Quà mừng ngày sinh: Birthday present.

    • Cô ấy nhận được nhiều quà sinh nhật. (She received many birthday presents.)
Related Idioms
  • "Đúng ngày sinh, đúng tháng đẻ": An idiom meaning something is perfectly timed or occurs at the most opportune moment, literally "on the right birth day, in the right birth month."
    • Anh đến đúng ngày sinh, đúng tháng đẻ để giúp chúng tôi. (You arrived at the perfect time to help us.)
ngày sinh

Hôm nay là ngày sinh của em bé.

noun
  1. birthday

Proverbs and Idioms