Characters remaining: 500/500
Translation

ngợ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ngợ" is an adjective that expresses a sense of uncertainty or doubt. It can be used when someone is not quite sure about something or has lingering doubts in their mind.

Simple Explanation
  • Meaning: To be not quite certain or to feel still doubtful about something.
Usage Instructions
  • You can use "ngợ" when you want to express that you are unsure about a fact, a choice, or a memory.
Example
  1. Basic Example: "Tôi ngợ rằng mình đã quên điều đó."
    • Translation: "I am not quite sure that I have forgotten something."
Advanced Usage
  • The phrase "ngờ ngợ" is a variation of "ngợ." It carries a similar meaning but emphasizes a slightly stronger sense of doubt or vagueness.

  • Example: "Tôi ngờ ngợ về việc đó, nhưng không nhớ ."

    • Translation: "I am rather doubtful about that, but I don’t remember clearly."
Word Variants
  • Ngờ: This is a related word that also conveys doubt but may be used in slightly different contexts or with different nuances.
Different Meanings
  • "Ngợ" primarily refers to uncertainty or doubt. It does not have many different meanings but focuses on the concept of being unsure.
Synonyms
  • Nghi ngờ: To suspect or doubt.
  • Hoài nghi: To be skeptical or have reservations.
Summary

In summary, "ngợ" is a useful word for expressing doubt or uncertainty in Vietnamese.

  1. Be not quite certain, be still doubtful
    • Ngờ ngợ (láy, ý giảm)
      To be still rather doubtful, to remenber vaguely

Comments and discussion on the word "ngợ"