Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nơi cho khách thuê ở tạm trong một thời gian ngắn: Một cơ sở lưu trú, thường có quy mô nhỏ và đơn giản, cung cấp chỗ ở (thường là phòng trọ) cho người cần thuê trong thời gian ngắn hạn, như người đi công tác, du lịch hoặc mới chuyển đến địa phương.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Anh ấy mới lên thành phố nên phải tạm thời ở nhà trọ vài tuần.
  • Khu phố này có nhiều nhà trọ giá rẻ cho sinh viên và công nhân.
  • Chúng tôi đã đặt một phòng ở nhà trọ gần nhà ga cho chuyến đi ba ngày.

Các cách sử dụng nâng cao

• "ở trọ": thuê và sống tạm tại một nhà trọ.

  • Học kỳ này, tôi phải ở trọ vì nhà xa trường.

• "chủ nhà trọ": người sở hữu hoặc quản lý nhà trọ.

  • Chủ nhà trọ rất tử tế, thường giúp đỡ các khách ở.

Biến thể và từ liên quan

• Nhà nghỉ (danh từ): nơi lưu trú ngắn ngày, thường có tiện nghi cơ bản, nghĩa gần giống "nhà trọ".
• Khách sạn (danh từ): cơ sở lưu trú thường có quy mô và tiện nghi cao hơn nhà trọ.
• Phòng trọ (danh từ): chỉ riêng căn phòng cho thuê trong một nhà trọ hoặc một tòa nhà tương tự.

Từ đồng nghĩa

• Quán trọ: từ cũ, chỉ nơi cho khách thuê ở tạm.
• Lữ quán: từ trang trọng hơn, chỉ nhà khách, nơi lưu trú ngắn ngày.

Thành ngữ liên quan

• "Chân ướt chân ráo": chỉ trạng thái mới đến một nơi, thường phải tạm trú ở nhà trọ.
  • Anh ta chân ướt chân ráo lên thành phố, việc đầu tiên là tìm nhà trọ.

1. dt Nơi khách thuê tạm ở một thời gian ngắn: Đến thành phố chưa tìm được nhà quen phải ngủ ở nhà trọ.