Definition

1. Verb:
   • To emphasize: To give special importance or prominence to something in speaking or writing, making it stand out.
   • To stress: To put particular force or effort on a specific point, word, or idea to highlight its significance.
   • To underline (figuratively): To clearly indicate the importance of a particular fact or detail.

Usage Examples

• Verb:
  • Giáo viên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc làm bài tập đầy đủ. (The teacher emphasized the importance of completing all homework.)
  • Trong bài phát biểu, ông ấy nhấn mạnh về nhu cầu hợp tác. (In his speech, he stressed the need for cooperation.)
  • Tôi muốn nhấn mạnh rằng đây chỉ là bước đầu tiên. (I want to underline that this is only the first step.)

Advanced Usage

• "nhấn mạnh đến" / "nhấn mạnh vào": To emphasize on; to place emphasis on.

  • Báo cáo nhấn mạnh đến các rủi ro tiềm ẩn. (The report emphasizes the potential risks.)

• Used in grammatical context: An intensifying particle (tiểu từ nhấn mạnh) is a word used to add force to a statement.

Variants and Related Words

• Sự nhấn mạnh (n): The emphasis; the act of emphasizing.
  • Sự nhấn mạnh của anh ấy về vấn đề an toàn là rất cần thiết. (His emphasis on safety is very necessary.)

Synonyms

• Emphasize: To give special attention to something.
• Stress: To emphasize a point strongly.
• Highlight: To draw attention to something important.
• Accentuate: To make something more noticeable.

Related Idioms and Phrases

• Nhấn mạnh một lần nữa: To re-emphasize; to stress once again.
  • Tôi xin nhấn mạnh một lần nữa: mọi thứ phải hoàn thành đúng hạn. (I must re-emphasize: everything must be completed on time.)

verb

1. to stress; to emphasize; to press
   • nhấn mạnh về một điểm
     to press a point