Definition

1. Verb phrase:
   • To accept a job/position: To formally agree to begin employment or take on a specific role or task that has been offered.
   • To start work / To begin one's duties: To commence the activities and responsibilities associated with a new job or assignment.

Usage Examples

• Verb phrase:
  • Cô ấy đã nhận việc tại một công ty công nghệ lớn. (She accepted a job at a large technology company.)
  • Sau khi ký hợp đồng, anh ấy sẽ chính thức nhận việc vào thứ Hai tới. (After signing the contract, he will officially start work next Monday.)
  • Tôi vui mừng thông báo rằng tôi đã nhận việc mới. (I am happy to announce that I have taken up a new job.)

Advanced Usage

• "nhận việc làm thêm": to take on a part-time job.

  • Sinh viên năm nhất thường nhận việc làm thêm để có thêm thu nhập. (First-year students often take on part-time jobs to earn extra income.)

• "chính thức nhận việc": to officially commence employment.

  • Ngày chính thức nhận việc của tôi là ngày 1 tháng 9. (My official start date is September 1st.)

Variants and Related Words

• Nhận lời (Verb): To accept (an offer/invitation). While "nhận việc" is specific to jobs, "nhận lời" is broader.

  • Cô ấy đã nhận lời mời tham dự buổi tiệc. (She accepted the invitation to attend the party.)

• Nhận nhiệm vụ (Verb phrase): To accept/undertake a mission or task. This is often used for specific assignments rather than a full-time position.

  • Đội đặc nhiệm sẵn sàng nhận nhiệm vụ mới. (The special forces team is ready to undertake a new mission.)

Synonyms

• Đảm nhận công việc (Verb phrase): To take on/assume a job or responsibility.
• Bắt đầu làm việc (Verb phrase): To begin working.

Related Phrases

• Nhận việc và bắt tay vào làm: To accept a job and get down to work.

  • Sau khi nhận việc, anh ấy bắt tay vào làm ngay lập tức. (After accepting the job, he got down to work immediately.)

• Nhận việc xong mới thông báo: To announce only after having accepted the job.

  • Cô ấy quyết định nhận việc xong mới thông báo cho gia đình. (She decided to inform her family only after having accepted the job.)

1. Take up a job