nhiệm vụ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Duty; Responsibility: A specific task or function one is required or expected to perform as part of one's job, role, or moral obligation.
- Mission; Assignment: A specific and often important objective or task given to a person or group to accomplish.
Usage Examples
- Noun:
- Nhiệm vụ chính của tôi là quản lý dự án. (My main duty is to manage the project.)
- Đội đặc nhiệm đã hoàn thành nhiệm vụ bí mật. (The special forces team completed the secret mission.)
- Mọi công dân đều có nhiệm vụ bảo vệ môi trường. (Every citizen has the duty to protect the environment.)
Advanced Usage
- "giao nhiệm vụ": to assign a task/mission.
- Giám đốc giao nhiệm vụ mới cho phòng kinh doanh. (The director assigned a new mission to the sales department.)
- "hoàn thành nhiệm vụ": to complete/accomplish a task/mission.
- Chúng tôi cam kết sẽ hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn. (We are committed to completing the task on time.)
Variants and Related Words
- Trách nhiệm (n): Responsibility, accountability (often implies a stronger sense of answerability for the outcome).
- Anh ấy có trách nhiệm với gia đình. (He has a responsibility to his family.)
- Công việc (n): Work, job (a more general term for tasks or employment).
- Công việc hôm nay rất nhiều. (There is a lot of work today.)
Synonyms
- Duty: A moral or legal obligation.
- Mission: An important assignment, typically involving travel or a specific goal.
- Task: A piece of work to be done.
- Assignment: A task or piece of work allocated to someone.
Related Idioms
- "Nhiệm vụ bất khả thi": Mission impossible.
- Đối với họ, đó gần như là một nhiệm vụ bất khả thi. (For them, it was almost a mission impossible.)
- "Làm tròn nhiệm vụ": To fulfill one's duty completely.
- Người lính luôn cố gắng làm tròn nhiệm vụ. (The soldier always strives to fulfill his duty.)