noctule

/'nɔktju:l/

Thân thiện

La noctule chasse des insectes au crépuscule.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Dơi gộc: Một loài dơi thuộc chi Nyctalus, có kích thước lớn, thường hoạt động về đêm và sống trong các hốc cây hoặc tòa nhà.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La noctule est un mammifère volant qui chasse des insectes. (Dơi gộc là một loài động vật có vú biết bay chuyên săn côn trùng.)
  • On peut parfois observer une noctule au crépuscule. (Đôi khi người ta có thể quan sát thấy một con dơi gộc vào lúc hoàng hôn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn bản khoa học, "noctule" thường được dùng kèm với tên loài cụ thể để chỉ các phân loài khác nhau, ví dụ: (dơi gộc thường).

Biến thể và từ gần giống

• Noctule de Leisler (danh từ giống cái): Một loài dơi gộc có tên khoa học là , kích thước nhỏ hơn một chút so với dơi gộc thường.
• Grande noctule (danh từ giống cái): Chỉ loài dơi gộc lớn (), là một trong những loài dơi lớn nhất châu Âu.

Từ đồng nghĩa

• Chauve-souris (danh từ giống cái): Dơi (tên gọi chung).
• Nyctalus (danh từ giống đực): Tên gọi khoa học của chi dơi gộc, đôi khi được dùng trong ngữ cảnh chuyên môn.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Pháp sử dụng trực tiếp từ "noctule".

Học thuật

danh từ giống cái

1. (động vật học) dơi gộc