Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Vú em, cô giữ trẻ: Người phụ nữ được thuê để chăm sóc trẻ nhỏ, thường là trong gia đình.
   • Y tá: Người phụ nữ làm công việc chăm sóc người bệnh trong bệnh viện hoặc cơ sở y tế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La famille a engagé une nurse pour s'occuper du bébé. (Gia đình đã thuê một vú em để chăm sóc em bé.)
  • Elle est nurse dans un grand hôpital parisien. (Cô ấy là y tá trong một bệnh viện lớn ở Paris.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Faire nurse": (cách nói thông tục) làm công việc của một vú em hoặc y tá.
  • Pendant ses études, elle faisait nurse le week-end. (Trong thời gian đi học, cô ấy làm y tá vào cuối tuần.)

Biến thể và từ gần giống

• Infirmier (danh từ giống đực): y tá nam.

  • Mon frère est infirmier. (Anh trai tôi là y tá nam.)

• Nounou (danh từ giống cái, thân mật): vú em, người giữ trẻ.

  • Les enfants adorent leur nounou. (Bọn trẻ rất yêu quý cô giữ trẻ của chúng.)

• Gardienne d'enfants (danh từ giống cái): người trông trẻ.

  • Elle travaille comme gardienne d'enfants. (Cô ấy làm nghề trông trẻ.)

Từ đồng nghĩa

• Gouvernante (danh từ giống cái): bảo mẫu, người quản gia (có thể bao gồm việc chăm sóc trẻ).
• Auxiliaire de puériculture (danh từ giống cái/chung): trợ lý chăm sóc trẻ sơ sinh, một chức danh y tế chuyên về trẻ nhỏ.

danh từ giống cái

1. vú em, cô giữ trẻ