Từ tiếng Anh: "nymphomaniac"
Định nghĩa: - Danh từ: "nymphomaniac" (người phụ nữ cuồng dâm) là một thuật ngữ y học, chỉ một người phụ nữ có nhu cầu tình dục rất cao, thường vượt quá mức độ bình thường. - Tính từ: "nymphomaniacal" (/ˌnɪmfəˈmeɪniækəl/) được dùng để miêu tả trạng thái hoặc hành vi liên quan đến chứng cuồng dâm ở phụ nữ.
Ví dụ sử dụng: 1. Nữ diễn viên trong bộ phim đã thể hiện một nhân vật nymphomaniac, khiến khán giả cảm thấy choáng ngợp bởi sự cuồng nhiệt của cô ấy. (The actress in the film portrayed a nymphomaniac character, leaving the audience overwhelmed by her fervor.) 2. Chứng nymphomaniacal có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống cá nhân và các mối quan hệ của một người phụ nữ. (Nymphomaniacal tendencies can severely impact a woman's personal life and relationships.)
Biến thể và cách sử dụng khác: - "Nymphomania" (danh từ): thuật ngữ y học dùng để chỉ chứng cuồng dâm, có thể áp dụng cho cả nam và nữ, nhưng thường được hiểu là dành cho nữ. - Ví dụ: Nymphomania is a condition that may require professional treatment. (Chứng cuồng dâm là một tình trạng có thể cần điều trị chuyên nghiệp.)
Từ gần giống và từ đồng nghĩa: - "Satyriasis": ngược lại với nymphomania, thường chỉ tình trạng cuồng dâm ở nam giới. - "Hypersexuality": một thuật ngữ chung hơn, chỉ tình trạng có nhu cầu tình dục cao hơn mức bình thường, có thể áp dụng cho cả giới nam và nữ.
Chú ý khác: - "Nymphomaniac" thường mang một nghĩa tiêu cực và có thể gây hiểu lầm, vì vậy, trong các cuộc trò chuyện, bạn nên cẩn trọng khi sử dụng từ này. - Các idioms và phrasal verbs không trực tiếp liên quan đến "nymphomaniac", nhưng có thể liên quan đến các tình huống trong mối quan hệ tình dục, như: - "Hook up": có quan hệ tình dục với ai đó một cách ngẫu nhiên. - "Play the field": có nhiều mối quan hệ tình cảm hoặc tình dục mà không cam kết với ai.