octante

Thân thiện

Le professeur écrit le nombre octante au tableau.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Tám mươi: Một từ địa phương (phương ngữ) trong tiếng Pháp, chủ yếu được sử dụng ở Bỉ, Thụy Sĩ và một số vùng của Pháp, để chỉ số 80. Từ tiêu chuẩn trong tiếng Pháp hiện đại để chỉ số 80 là "quatre-vingts".

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Il a octante ans. (Ông ấy tám mươi tuổi.)
  • Le prix est de octante euros. (Giá là tám mươi euro.)
  • Nous avons parcouru octante kilomètres. (Chúng tôi đã đi được tám mươi cây số.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Sử dụng trong văn viết địa phương: Từ này có thể xuất hiện trong các văn bản, biển chỉ dẫn hoặc ấn phẩm địa phương của các khu vực sử dụng nó, chẳng hạn như ở Wallonie (Bỉ) hoặc một số bang ở Thụy Sĩ.
  • L'entreprise fête ses octante ans d'existence. (Công ty kỷ niệm tám mươi năm thành lập.)

Biến thể và từ gần giống

• Huitante (tính từ): Một từ địa phương khác có nghĩa là "tám mươi", được sử dụng chủ yếu ở các bang Vaud, Valais và Fribourg của Thụy Sĩ.

  • Il coûte huitante francs suisses. (Nó có giá tám mươi franc Thụy Sĩ.)

• Quatre-vingts (tính từ): Từ tiêu chuẩn và phổ biến nhất trong tiếng Pháp để chỉ số 80, có nghĩa đen là "bốn lần hai mươi".

  • Il habite au quatre-vingt-deuxième étage. (Ông ấy sống ở tầng tám mươi hai.)

Từ đồng nghĩa

• Quatre-vingts: Tám mươi (từ tiêu chuẩn).

Lưu ý về từ vựng

• Tính từ chỉ số lượng: "Octante" là một tính từ chỉ số lượng bất biến, không thay đổi theo giống hoặc số của danh từ mà nó bổ nghĩa.
  • octante pages (tám mươi trang - giống cái, số nhiều)
  • octante jours (tám mươi ngày - giống đực, số nhiều)

Học thuật

tính từ

1. (tiếng địa phương) tám mươi