oiselet

Thân thiện

Un oiselet se perche sur une branche fleurie.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chim nhỏ, chim non: Từ dùng để chỉ một con chim nhỏ, đặc biệt là chim non hoặc chim chưa trưởng thành. Từ này mang sắc thái dịu dàng, thân mật.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Un oiselet tombé du nid. (Một chú chim non rơi khỏi tổ.)
  • Les oiselets gazouillent au printemps. (Những chú chim nhỏ hót líu lo vào mùa xuân.)
  • Elle a recueilli un oiselet blessé. (Cô ấy đã nhận nuôi một chú chim nhỏ bị thương.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Doux comme un oiselet": Ngọt ngào/dịu dàng như một chú chim nhỏ. (Cụm từ so sánh để miêu tả sự dịu dàng, yếu ớt hoặc dễ thương.)
  • Sa voix est douce comme un oiselet. (Giọng cô ấy ngọt ngào như một chú chim nhỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Oiseau (danh từ giống đực): Chim (từ chung, chỉ một con chim trưởng thành hoặc bất kỳ loài chim nào).
• Oisillon (danh từ giống đực): Chim non, chim chưa đủ lông đủ cánh (thường dùng cho chim rất nhỏ, mới nở).
• Petit oiseau (cụm danh từ): Chim nhỏ (cách diễn đạt thông thường, tương đương với "oiselet").

Từ đồng nghĩa

• Petit oiseau: Chim nhỏ.
• Oisillon: Chim non.

Từ trái nghĩa

• Oiseau de proie: Chim săn mồi (loài chim lớn, hung dữ).
• Oiseau géant: Chim khổng lồ.

Học thuật

danh từ giống đực

1. chim nhỏ