opulence

/'ɔpjuləns/

Thân thiện

Une famille vit dans l'opulence dans son grand manoir.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự giàu có, sự phong phú: Trạng thái sở hữu rất nhiều của cải, tài sản và tận hưởng một cuộc sống xa hoa, dư dả.
   • Sự nở nang, sự có thừa: Sự dồi dào, tràn đầy về số lượng hoặc chất lượng, thường ám chỉ vẻ đẹp đầy đặn, phì nhiêu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'opulence de ce palais est impressionnante. (Sự giàu có của cung điện này thật ấn tượng.)
  • Elle aime décorer sa maison avec opulence. (Cô ấy thích trang trí nhà mình một cách xa hoa.)
  • L'opulence de la végétation en cette saison est magnifique. (Sự nở nang của thảm thực vật vào mùa này thật tuyệt đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Vivre dans l'opulence": Sống trong cảnh giàu có, sung túc.

  • Cette famille a toujours vécu dans l'opulence. (Gia đình này luôn sống trong cảnh giàu có.)

• "Avec opulence": Một cách dư dả, phong phú, hào phóng.

  • Il a servi le repas avec une grande opulence. (Anh ấy đã dọn bữa ăn một cách rất thịnh soạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Opulent, opulente (tính từ): Xa hoa, tráng lệ, phong phú.
  • Un dîner opulent. (Một bữa tối thịnh soạn.)
  • Une femme à la beauté opulente. (Một người phụ nữ có vẻ đẹp đầy đặn, nở nang.)

Từ đồng nghĩa

• Richesse (sự giàu có).
• Abondance (sự dồi dào, phong phú).
• Luxe (sự xa hoa, sang trọng).

Từ trái nghĩa

• Pauvreté (sự nghèo khó).
• Dénuement (sự thiếu thốn, nghèo nàn).
• Sobriété (sự giản dị, đơn sơ).

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự giàu có, sự phong phú
   • Vivre dans l'opulence
     sống trong cảnh giàu có
2. sự nở nang, sự có thừa