orteil

Thân thiện

L'enfant compte ses orteils en riant.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Ngón chân: Bộ phận cơ thể, là một trong năm phần nhô ra ở cuối bàn chân của con người.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy đã đập ngón chân vào chân bàn.)
• (Cô ấy đã sơn móng các ngón chân màu đỏ.)
• (Ngón chân cái rất quan trọng cho việc giữ thăng bằng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être sur les orteils": (nghĩa bóng) ở trong tình trạng cảnh giác cao độ, sẵn sàng hành động.
  • L'équipe est sur les orteils avant la finale. (Đội bóng đang trong tư thế sẵn sàng cao độ trước trận chung kết.)

Biến thể và từ gần giống

• Doigt (danh từ giống đực): ngón tay. (Từ dùng cho bàn tay, tương tự dùng cho bàn chân).
• Pied (danh từ giống đực): bàn chân. (Chỉ toàn bộ bộ phận, trong đó có các ).

Từ đồng nghĩa

• Doigt de pied: (cụm từ) ngón chân. Đây là cách nói rõ nghĩa, mô tả tương tự (ngón tay).

Học thuật

danh từ giống đực

1. ngón chân
   • Le gros orteil
     ngón chân cái