Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc) Đế chế Ottoman, (thuộc) Thổ Nhĩ Kỳ cổ: Dùng để chỉ những gì liên quan đến Đế chế Ottoman lịch sử hoặc người Thổ Nhĩ Kỳ thời kỳ đó.
   • Ví dụ: L'architecture ottomane est très reconnaissable. (Kiến trúc Ottoman rất dễ nhận biết.)

2. Danh từ giống đực:

   • Vải sọc nổi, vải ottoman: Một loại vải dệt có sọc nổi, thường dùng trong may mặc hoặc trang trí.
   • Ví dụ: Elle a choisi un ottoman de soie pour sa robe. (Cô ấy đã chọn một loại vải ottoman bằng lụa cho chiếc váy của mình.)

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Le sultan ottoman gouvernait un vaste empire. (Vị hoàng đế Ottoman cai trị một đế chế rộng lớn.)
  • Cette mosaïque est un exemple d'art ottoman. (Bức khảm này là một ví dụ của nghệ thuật Ottoman.)

• Danh từ giống đực:

  • L'intérieur est décoré avec des rideaux en ottoman. (Nội thất được trang trí bằng rèm làm từ vải ottoman.)
  • Ce tissu, un ottoman épais, est idéal pour l'hiver. (Loại vải này, một loại ottoman dày, lý tưởng cho mùa đông.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Empire ottoman": Đế chế Ottoman.

  • L'Empire ottoman a duré plusieurs siècles. (Đế chế Ottoman đã tồn tại qua nhiều thế kỷ.)

• "État ottoman": Nhà nước Ottoman.

  • L'État ottoman était une puissance majeure. (Nhà nước Ottoman từng là một cường quốc chính.)

Biến thể và từ gần giống

• Ottomane (danh từ giống cái): Một loại ghế dài không có tay vịn và thường có đệm, hoặc một loại vải (cùng nghĩa với danh từ giống đực 'ottoman').
  • Elle s'est assise sur l'ottomane. (Cô ấy đã ngồi lên chiếc ghế ottoman.)

Từ đồng nghĩa

• Turc (tính từ): (Thuộc) Thổ Nhĩ Kỳ (nghĩa hiện đại, phổ biến hơn).
• Tissu à côtes (danh từ): Vải có gân/sọc nổi (mô tả loại vải).

tính từ

1. (từ cũ, nghĩa cũ) (thuộc) Thổ Nhĩ Kỳ
   • Armée ottomane
     quân đội Thổ Nhĩ Kỳ

danh từ giống đực

1. vải sọc nổi