out-of-bounds

/'autəv'baundz/

Friendly

Từ "out-of-bounds" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể dục thể thao, có nghĩa là "ở ngoài biên", "vượt quá giới hạn" hoặc "quá mức". Khi một cái gì đó được coi là "out-of-bounds", điều đó có nghĩa là nó không được phép hoặc không hợp lệ trong một tình huống cụ thể.

Giải thích:

• Nghĩa chính: Trong thể thao, "out-of-bounds" thường được dùng để chỉ khu vực bên ngoài đường biên của sân chơi, nơi mà bóng hoặc người chơi không được phép vào. Ví dụ, trong bóng rổ, nếu cầu thủ dẫn bóng ra ngoài đường biên, thì bóng đó sẽ được coi là "out-of-bounds".

• Nghĩa mở rộng: Ngoài thể thao, "out-of-bounds" cũng có thể được dùng để chỉ những hành vi hoặc điều gì đó không được chấp nhận trong giao tiếp xã hội hoặc trong các quy tắc.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong thể thao:

   • "The ball went out-of-bounds, so the other team gets possession." (Bóng đã ra ngoài biên, vì vậy đội kia sẽ có quyền kiểm soát.)

2. Trong giao tiếp xã hội:

   • "Asking someone about their salary can be considered out-of-bounds in many cultures." (Hỏi ai đó về mức lương của họ có thể được coi là không phù hợp trong nhiều nền văn hóa.)

Các biến thể và cách sử dụng khác:

• Nghĩa tương tự:

  • "Off-limits": Nghĩa là không được phép vào hoặc không được chạm vào.
  • "Forbidden": Bị cấm, không được cho phép.

• Cách sử dụng nâng cao:

  • "The discussion about politics at the dinner table felt out-of-bounds to many guests." (Cuộc thảo luận về chính trị ở bàn ăn cảm thấy không phù hợp với nhiều khách mời.)

Các từ gần giống và idioms:

• Idioms có liên quan:
  • "Cross the line": Vượt qua giới hạn, có nghĩa là hành động không chấp nhận được.
  • "Go too far": Đi quá xa, có thể chỉ việc làm gì đó quá mức hoặc không phù hợp.

Academic

tính từ

1. (thể dục,thể thao) ở ngoài biên
2. vượt quá giới hạn, quá mức

Synonyms

• out-of-bounds