pending

/'pendiɳ/

Định nghĩa

Tính từ:
- Chưa được quyết định, chưa được giải quyết, còn đang chờ xử lý: Dùng để mô tả một vấn đề, một quyết định, hoặc một vụ việc chưa có kết quả cuối cùng và vẫn đang trong quá trình xem xét.
- Sắp xảy ra, sắp diễn ra: (Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng) Chỉ một sự kiện được dự đoán sẽ xảy ra trong tương lai gần.
Giới từ:
- Trong khi chờ đợi, cho đến khi: Dùng để chỉ một hành động hoặc tình trạng tạm thời sẽ kéo dài cho đến khi một sự kiện khác xảy ra.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The committee's decision is still pending. (Quyết định của ủy ban vẫn còn đang chờ.)
- She has a pending job application at the bank. (Cô ấy có một đơn xin việc chưa được giải quyết ở ngân hàng.)
- A major announcement is pending. (Một thông báo quan trọng sắp được đưa ra.)
Giới từ:
- The project is on hold pending further instructions. (Dự án bị tạm dừng trong khi chờ đợi chỉ thị tiếp theo.)
- He was released on bail pending his trial. (Anh ta được tại ngoại cho đến khi phiên tòa của anh ta diễn ra.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Pending approval/ review/ investigation": Chờ sự phê duyệt/ xem xét/ điều tra.
- Your request is pending approval from the manager. (Yêu cầu của bạn đang chờ được quản lý phê duyệt.)
Dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc hành chính để chỉ trạng thái chính thức của một hồ sơ, đơn từ, hoặc vụ án.
- The court has several pending cases. (Tòa án có một số vụ án chưa xử.)

Biến thể và từ gần giống

To pend (động từ, ít dùng): Chờ quyết định, treo lơ lửng.
- A decision pends. (Một quyết định đang chờ.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

tính từ

danh từ

trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian
- pending the negotiations
  
  trong lúc đang thương lượng
cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- pending the completion of the agreement
  
  cho đến lúc ký kết bản hiệp định
- pending my return
  
  trong khi chờ đợi tôi trở về

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ tương tự

Từ gần giống

Từ chứa "pending"