pháp nhân

Thân thiện

Một công ty là một pháp nhân có quyền ký hợp đồng.

Definition

1. Noun:
   • Legal person: An entity, such as a corporation or organization, that is recognized by law as having rights and obligations similar to those of a natural person (an individual human being). It can enter into contracts, sue, be sued, and own property.
   • Juridical person: A legal entity created and endowed with a legal personality by the law.

Usage Examples

• Noun:
  • Công ty này được công nhận là một pháp nhân độc lập. (This company is recognized as an independent legal person.)
  • Chỉ các tổ chức có tư cách pháp nhân mới có thể ký kết hợp đồng này. (Only organizations with legal person status can sign this contract.)
  • Quyền pháp nhân của họ đã bị vi phạm. (Their legal person's rights were violated.)

Advanced Usage

• "Tư cách pháp nhân": Legal personality; the status of being a legal person.
  • Việc thành lập công ty cổ phần đi kèm với việc được cấp tư cách pháp nhân. (The establishment of a joint-stock company comes with the granting of legal personality.)

Variants and Related Words

• Pháp nhân hóa (v): To incorporate; to grant legal personality to an entity.
• Thể nhân (n): Natural person; a human being as a legal subject, in contrast to a legal person.

Synonyms

• Juridical person: A legal entity.
• Legal entity: An organization or body with legal rights and duties.
• Corporate person: Often used in the context of corporations having legal personhood.

Related Concepts

• Trách nhiệm hữu hạn: Limited liability; a key feature where the debts of the legal person are separate from the personal debts of its members.
  • Công ty trách nhiệm hữu hạn là một loại hình pháp nhân phổ biến. (A limited liability company is a common type of legal person.)
• Đại diện theo pháp luật: Legal representative; the person authorized to act on behalf of the legal person.

Học thuật

1. Legal man, legal person
   • Quyền pháp nhân
     A legal person's rights