phòng mạch

Thân thiện

Bác sĩ đang khám cho một bệnh nhân trong phòng mạch.

Definition

1. Noun:
   • Doctor's office, medical practice: A room or set of rooms where a doctor, especially a general practitioner or specialist, sees and treats patients. This term is commonly used in Southern Vietnam.
   • Surgery (British English): In British English, this can be synonymous with a doctor's office or general practice.

Usage Examples

• Noun:
  • Bác sĩ đang ở trong phòng mạch. (The doctor is in his/her office.)
  • Phòng mạch của bác sĩ Nam rất sạch sẽ. (Dr. Nam's practice is very clean.)
  • Tôi có hẹn tại phòng mạch lúc 3 giờ chiều. (I have an appointment at the surgery at 3 p.m.)

Advanced Usage

• "mở phòng mạch": to open/set up a medical practice.
  • Sau khi tốt nghiệp, anh ấy muốn mở phòng mạch riêng. (After graduating, he wants to open his own practice.)

Variants and Related Words

• Phòng khám (n): Clinic. This is a more general and nationally common term for a place where medical consultation and minor treatment occur. A is a type of .
• Bệnh viện (n): Hospital. A larger medical facility for inpatient and complex care.
• Trạm y tế (n): Health station. Often a public, community-level clinic.

Synonyms

• Doctor's office: Văn phòng bác sĩ.
• Medical practice: Phòng khám tư nhân, cơ sở hành nghề y tế.
• Clinic: Phòng khám (đa khoa hoặc chuyên khoa).

Related Phrases

• Đến phòng mạch: To go to the doctor's office.

  • Bà ấy thường xuyên đến phòng mạch để kiểm tra sức khỏe. (She regularly goes to the doctor's office for health check-ups.)

• Giờ làm việc của phòng mạch: The surgery/office hours.

  • Phòng mạch đóng cửa vào Chủ nhật. (The doctor's office is closed on Sundays.)

Học thuật

1. (địa phương) Surgery (of a physician)