Définition

1. Nom (Philosophie, Logique) :
   • Antithèse : Proposition qui s'oppose directement à une thèse initiale (la "chính đề") dans un raisonnement dialectique ou dans un syllogisme.
   • Contre-proposition : Dans une argumentation, idée ou affirmation formulée en opposition directe à une proposition principale.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong biện chứng Hegel, mỗi chính đề đều sinh ra một phản đề. (Dans la dialectique hégélienne, chaque thèse engendre une antithèse.)
  • Lập luận của anh ấy thiếu một phản đề rõ ràng để đối chiếu. (Son argument manque d'une antithèse claire pour la mise en contraste.)
  • Phản đề đó đã được đưa ra để thách thức giả thuyết ban đầu. (Cette antithèse a été avancée pour défier l'hypothèse initiale.)

Utilisation avancée

• "phản đề" dans la dialectique : Désigne spécifiquement le deuxième moment du processus dialectique (thèse - antithèse - synthèse), où la contradiction émerge.
  • Quá trình phát triển được mô tả thông qua sự vận động giữa chính đề và phản đề. (Le processus de développement est décrit à travers le mouvement entre la thèse et l'antithèse.)

Variantes et mots apparentés

• Chính đề (nom) : Thèse. Proposition de départ dans un syllogisme ou un processus dialectique.

  • Chính đề cần phải được làm rõ trước khi tìm phản đề. (La thèse doit être clarifiée avant de chercher l'antithèse.)

• Tổng đề (nom) : Synthèse. Résolution ou dépassement de l'opposition entre la thèse et l'antithèse.

  • Tổng đề kết hợp những yếu tố đúng đắn của cả chính đề lẫn phản đề. (La synthèse combine les éléments valables de la thèse et de l'antithèse.)

Synonymes

• Antithèse : Opposition directe entre deux idées ou propositions.
• Contrepoint : Élément argumentatif qui s'oppose et fait contraste.
• Proposition contraire : Affirmation qui s'oppose à une autre.

Expressions idiomatiques

• Tạo ra phản đề : Générer une antithèse. Construire une opposition logique à une idée.

  • Nhiệm vụ của nhà triết học là biết cách tạo ra phản đề mạnh mẽ. (La tâche du philosophe est de savoir générer une antithèse puissante.)

• Đối mặt với phản đề : Être confronté à une antithèse. Faire face à un argument ou une idée opposée.

  • Mọi lý thuyết lớn đều phải đối mặt với những phản đề của nó. (Toute grande théorie doit faire face à ses antithèses.)

1. (triết học) antithèse