Definition

Noun: * Refuse, waste material, scrap, junk: Objects or materials that are discarded because they are considered useless, broken, or no longer needed. The term emphasizes the state of being cast off or rejected.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy thu gom các phế vật bằng kim loại để bán. (He collects metal scrap to sell.)
  • Những phế vật này từ nhà máy cũ sẽ được tái chế. (This waste material from the old factory will be recycled.)
  • Căn gác mái đầy phế vật cũ kỹ. (The attic is full of old junk.)

Advanced Usage

• "phế vật công nghiệp": industrial waste/scrap.
  • Việc xử lý phế vật công nghiệp cần tuân thủ quy định nghiêm ngặt. (The treatment of industrial waste must comply with strict regulations.)
• Used metaphorically to describe a person or thing considered completely useless or obsolete (often harsh).
  • Sau chấn thương, anh ta cảm thấy mình như một phế vật. (After the injury, he felt like a useless wreck.)

Variants and Related Words

• Phế phẩm (n): Reject, defective product, substandard goods (often from a production line).
  • Tỷ lệ phế phẩm của nhà máy rất thấp. (The factory's reject rate is very low.)
• Phế liệu (n): Scrap, waste materials (especially those with potential for recycling).
  • Thu mua phế liệu là một nghề phổ biến. (Buying scrap is a common trade.)
• Đồ phế thải (n): Discarded items, trash (synonymous phrase).

Synonyms

• Rác (n): Garbage, trash (general term for waste).
• Đồ bỏ đi (n): Things thrown away.
• Đồ thải loại (n): Discarded items.

Related Idioms

• Đồ bỏ xó: Things thrown into a corner; worthless stuff.
  • Chiếc máy cũ ấy giờ chỉ là đồ bỏ xó. (That old machine is now just worthless stuff lying around.)

noun

1. refuse, waste material