phụ tùng

Thân thiện

Một thợ máy đang lắp một phụ tùng mới vào chiếc xe ô tô.

Definition

1. Noun:
   • Spare parts: Small components of a machine or device that can be replaced when broken or worn out.
   • Accessories: Additional items or attachments that complement a main product but are not essential for its basic function.

Usage Examples

• Noun:
  • Cửa hàng này chuyên bán phụ tùng ô tô. (This shop specializes in selling car spare parts.)
  • Anh ấy mua một số phụ tùng để tự sửa chiếc xe máy. (He bought some spare parts to repair the motorbike himself.)
  • Phụ tùng máy tính bao gồm chuột, bàn phím, và ổ đĩa ngoài. (Computer accessories include a mouse, keyboard, and external drives.)

Advanced Usage

• "phụ tùng chính hãng": genuine/original spare parts.
  • Để đảm bảo an toàn, bạn nên sử dụng phụ tùng chính hãng. (To ensure safety, you should use genuine spare parts.)
• "linh kiện phụ tùng": parts and accessories (often used as a compound term in commerce).
  • Công ty nhập khẩu linh kiện phụ tùng công nghiệp. (The company imports industrial parts and accessories.)

Variants and Related Words

• Linh kiện (noun): Component, part. Often used interchangeably with for mechanical/electronic parts, but can imply a more integral or core component.
  • Linh kiện điện tử (electronic components)
• Phụ kiện (noun): Accessory. More commonly used for fashion, gadgets, or non-essential add-ons rather than mechanical replacements.
  • Phụ kiện thời trang (fashion accessories)

Synonyms

• Bộ phận thay thế: replacement part.
• Vật tư thay thế: replacement supplies/materials (a broader, more industrial term).

Related Phrases

• Kho phụ tùng: spare parts warehouse.
  • Xe tải đang đến kho phụ tùng. (The truck is heading to the spare parts warehouse.)
• Thị trường phụ tùng: spare parts market.
  • Thị trường phụ tùng xe máy rất sôi động. (The motorbike spare parts market is very lively.)

Related Idioms

Học thuật

noun

1. spare parts ; accessories