psychique

Friendly

Từ "psychique" trong tiếng Pháp là một tính từ dùng để chỉ những điều liên quan đến tâm lý hoặc tâm thần. Nó xuất phát từ từ "psyché", có nghĩa là "tâm hồn" hoặc "tâm trí". Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này.

Định nghĩa và cách sử dụng:

1. Định nghĩa cơ bản:

   • "Psychique" có nghĩa là "thuộc về tâm lý" hoặc "thuộc về tâm thần". Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến cảm xúc, tâm trạng, hành vi và các hiện tượng tâm lý.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Phénomène psychique: Hiện tượng tâm lý. Ví dụ: "La peur est un phénomène psychique complexe." (Nỗi sợ hãi là một hiện tượng tâm lý phức tạp.)
   • État psychique: Tình trạng tâm lý. Ví dụ: "Son état psychique s'est amélioré après la thérapie." (Tình trạng tâm lý của anh ấy đã cải thiện sau liệu pháp.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Psychologie: Tâm lý học. Đây là lĩnh vực nghiên cứu về tâm lý con người.
• Psychiatre: Bác sĩ tâm thần. Người chuyên điều trị các vấn đề về tâm thần.
• Psychothérapie: Liệu pháp tâm lý. Phương pháp điều trị các rối loạn tâm lý thông qua giao tiếp.

Từ đồng nghĩa:

• Mental: Tâm thần, liên quan đến trí não. Ví dụ: "Santé mentale" (Sức khỏe tâm thần).
• Émotionnel: Tâm trạng, cảm xúc. Ví dụ: "État émotionnel" (Tình trạng cảm xúc).

Cách sử dụng nâng cao:

• Từ "psychique" cũng có thể được dùng trong các cụm từ mang nghĩa rộng hơn. Ví dụ:
  • Trauma psychique: Chấn thương tâm lý. Ví dụ: "Le trauma psychique peut avoir des effets à long terme." (Chấn thương tâm lý có thể có tác động lâu dài.)
  • Équilibre psychique: Cân bằng tâm lý. Ví dụ: "Il est important de maintenir un équilibre psychique." (Việc duy trì cân bằng tâm lý là rất quan trọng.)

Idioms và cụm động từ:

Mặc dù không có nhiều idioms trực tiếp sử dụng từ "psychique", bạn có thể tìm thấy các cụm từ liên quan đến tâm lý như:

Kết luận:

Từ "psychique" là một từ quan trọng trong tiếng Pháp, đặc biệt khi bạn muốn nói về các khía cạnh liên quan đến tâm lý và tâm thần.

Academic

tính từ

1. (thuộc) tâm lý; (thuộc) tâm thần
   • Phénomène psychique
     hiện tượng tâm lý