purgation

/pə:'geiʃn/

Thân thiện

Une vieille pharmacie propose des remèdes traditionnels, dont une purgation.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự tẩy, sự xổ: Hành động làm sạch ruột bằng cách dùng thuốc để tống các chất cặn bã ra ngoài.
   • Thuốc tẩy, thuốc xổ: Chất dùng để gây ra sự tẩy xổ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • La purgation était autrefois une pratique médicale courante. (Việc tẩy xổ trước đây là một phương pháp y học phổ biến.)
  • Le médecin lui a prescrit une purgation forte. (Bác sĩ đã kê cho ông ấy một loại thuốc xổ mạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Purgation des passions" (nghĩa bóng, hiếm gặp): Sự thanh lọc tâm hồn, giải thoát khỏi những cảm xúc mãnh liệt.
  • Pour les anciens philosophes, la tragédie était une purgation des passions. (Đối với các triết gia cổ đại, bi kịch là một sự thanh lọc những đam mê.)

Biến thể và từ gần giống

• Purger (động từ): tẩy, xổ, làm sạch.
  • Ce remède purge l'organisme. (Phương thuốc này tẩy sạch cơ thể.)
• Purgatif (tính từ): có tính tẩy xổ.
  • Une substance purgative. (Một chất có tính tẩy xổ.)
• Purgatoire (danh từ giống đực): nơi thanh lọc, luyện ngục (theo Công giáo).

Từ đồng nghĩa

• Laxatif: thuốc nhuận tràng.
• Clystère: thuốc xổ, thụt.

Lưu ý

Từ "purgation" ngày nay ít được sử dụng trong ngôn ngữ y học hiện đại, thay vào đó người ta thường dùng các từ như "laxatif" hoặc "lavement". Từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản cổ hoặc văn chương.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (từ cũ, nghĩa cũ) sự tẩy, sự xổ
2. thuốc tẩy, thuốc xổ