quĩ đạo

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Noun:
    • Orbit: The curved, closed path of one celestial body (like a planet or moon) as it moves around another celestial body (like a star or planet) due to gravity.
    • Trajectory: The curved path followed by an object moving through space, especially under the influence of forces like gravity or propulsion. This can be a closed orbit or an open path.
    • Course/Path (figurative): The prescribed or developed course of something abstract, such as an ideology, career, or process.
Usage Examples
  • Noun:
    • Trái Đất quay quanh Mặt Trời theo một quỹ đạo hình elip. (The Earth revolves around the Sun in an elliptical orbit.)
    • Các kỹ sư tính toán quỹ đạo của tên lửa. (The engineers calculated the trajectory of the rocket.)
    • Đất nước phát triển theo quỹ đạo xã hội chủ nghĩa. (The country developed along the socialist path.)
Advanced Usage

  • "Quỹ đạo địa tĩnh": geostationary orbit.

    • Vệ tinh viễn thông thường ở quỹ đạo địa tĩnh. (Telecommunications satellites are often in geostationary orbit.)

  • "Quỹ đạo tư tưởng": ideological path/trajectory.

    • Bài viết phân tích quỹ đạo tư tưởng của nhân vật. (The article analyzes the ideological trajectory of the character.)
Variants and Related Words
  • Quỹ đạo học (n): orbitology; the study of orbits.
  • Vào quỹ đạo (v phrase): to enter orbit.
    • Tàu vũ trụ đã thành công vào quỹ đạo. (The spacecraft successfully entered orbit.)
Synonyms
  • Orbit: path of a celestial body.
  • Trajectory: flight path, course.
  • Path: course, route (figurative).
Related Idioms

  • "Trên quỹ đạo": on track/course.

    • Dự án đang trên quỹ đạo đúng đắn. (The project is on the right track.)

  • "Lệch quỹ đạo": to deviate from the course/path.

    • Kế hoạch đã bị lệch quỹ đạo so với dự tính. (The plan has deviated from its intended course.)
noun
  1. orbit; trajectory