queenly

/'kwi:nli/ Cách viết khác : (queenlike) /'kwi:nlaik/

Học thuật

Thân thiện

The queenly monarch waves to the crowd from the palace balcony.

Định nghĩa

Tính từ:
- Đường bệ, uy nghi, như một nữ hoàng: Miêu tả vẻ ngoài, cử chỉ, phong thái hoặc phẩm chất trang nghiêm, cao quý, đầy quyền uy và duyên dáng, tương xứng với một nữ hoàng.
- Xứng đáng với một nữ hoàng, thuộc về nữ hoàng: Miêu tả những thứ phù hợp, xứng tầm hoặc liên quan đến địa vị của một nữ hoàng.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- She moved with a queenly grace that commanded the room. (Cô ấy di chuyển với vẻ duyên dáng đầy uy nghi của một nữ hoàng, làm chủ cả căn phòng.)
- The actress accepted the award with a queenly nod. (Nữ diễn viên đón nhận giải thưởng với một cái gật đầu đầy đường bệ.)
- She wore a queenly robe of deep purple velvet. (Cô ấy mặc một chiếc áo choàng nhung tím than xứng đáng với một nữ hoàng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"queenly duties": những nhiệm vụ, bổn phận của một nữ hoàng.
- She performed her queenly duties with great dedication. (Bà ấy thực hiện những bổn phận của một nữ hoàng với sự cống hiến lớn lao.)
"in a queenly manner": một cách đường bệ, uy nghi.
- She dismissed the rumors in a queenly manner. (Bà ấy bác bỏ những tin đồn một cách đầy đường bệ.)

Biến thể và từ gần giống

Queenlike (tính từ): Có nghĩa tương tự như "queenly", chỉ vẻ ngoài hoặc phẩm chất như một nữ hoàng.
Regal (tính từ): Thuộc về vua chúa, hoàng gia; uy nghi, lộng lẫy. (Từ này có thể dùng cho cả nam và nữ, trong khi "queenly" chỉ dành cho nữ.)
Majestic (tính từ): Uy nghi, tráng lệ, oai phong.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

The queenly monarch waves to the crowd from the palace balcony.

tính từ

như bà hoàng; đường bệ
- a queenly gesture
  một cử chỉ đường bệ
(thuộc) bà hoàng, xứng đáng với một bà hoàng
- queenly robes
  những cái áo dài xứng đáng với một bà hoàng

Từ đồng nghĩa