questionneur

Thân thiện

Un enfant questionneur demande pourquoi le ciel est bleu.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:

   • Người hay hỏi: Chỉ một người, thường là đàn ông hoặc con trai, có thói quen hay đặt câu hỏi, tò mò muốn biết về mọi thứ.

2. Tính từ:

   • Hay hỏi: Dùng để miêu tả đặc tính của một người hoặc đứa trẻ thích đặt nhiều câu hỏi, có tính tò mò cao.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:

  • C'est un vrai questionneur, il veut tout savoir. (Anh ta đúng là một người hay hỏi, anh ta muốn biết tất cả mọi thứ.)
  • Le petit questionneur a fatigué son professeur avec ses "pourquoi". (Cậu bé hay hỏi đã làm giáo viên mệt mỏi với những câu "tại sao" của mình.)

• Tính từ:

  • Il a un esprit questionneur. (Anh ấy có một tinh thần hay hỏi.)
  • Enfant questionneur. (Đứa trẻ hay hỏi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Un regard questionneur": Một cái nhìn chất vấn, thắc mắc.
  • Elle m'a jeté un regard questionneur. (Cô ấy đã ném cho tôi một cái nhìn chất vấn.)

Biến thể và từ gần giống

• Questionneuse (danh từ giống cái): Người hay hỏi (chỉ phụ nữ hoặc con gái).

  • Elle est une questionneuse infatigable. (Cô ấy là một người hay hỏi không biết mệt.)

• Questionner (động từ): Hỏi, chất vấn.

  • Le journaliste a questionné le politicien. (Nhà báo đã chất vấn chính trị gia.)

• Question (danh từ giống cái): Câu hỏi.

  • Posez votre question. (Hãy đặt câu hỏi của bạn.)

Từ đồng nghĩa

• Curieux (tính từ/danh từ): Tò mò, người tò mò.
• Interrogateur (tính từ/danh từ): Chất vấn, người chất vấn.

Từ trái nghĩa

• Indifférent (tính từ): Thờ ơ, không quan tâm.
• Taciturne (tính từ): Trầm lặng, ít nói.

Học thuật

danh từ giống đực

1. người hay hỏi

tính từ

1. hay hỏi
   • Enfant questionneur
     đứa trẻ hay hỏi