rỗi rãi
Definition
Adjective: - Free / Unoccupied: Having spare time; not busy with work or other obligatory activities. Describes a state of leisure or availability. - At Leisure / With Time to Spare: Indicating that one has discretionary time available.
Usage Examples
- Adjective:
- Tôi chỉ có thể đọc sách vào những lúc rỗi rãi. (I can only read books in my free time.)
- Anh ấy đang rỗi rãi nên có thể giúp bạn. (He is free right now, so he can help you.)
- Hãy đến chơi khi nào bạn rỗi rãi. (Please come visit when you have some free time.)
Advanced Usage
- The word is often used to politely suggest or arrange an activity for a non-urgent, convenient time.
- Công việc đó chúng ta sẽ bàn vào dịp rỗi rãi. (We will discuss that matter when we have a spare moment.)
Variants and Related Words
- Rỗi (adj): A shorter, more common synonym meaning free or unoccupied.
- Cuối tuần này tôi rỗi. (I am free this weekend.)
Synonyms
- Free: Not occupied or engaged.
- Unoccupied: Not busy; idle.
- At leisure: Having free time for relaxation or other activities.
- Available: Able to be used or free to do something.
Related Phrases
- Lúc rỗi rãi: In one's spare time; during leisure moments.
- Lúc rỗi rãi, tôi thích làm vườn. (In my spare time, I like gardening.)
- Thời gian rỗi rãi: Free time; leisure time.
- Cô ấy dành thời gian rỗi rãi để học ngoại ngữ. (She spends her leisure time learning foreign languages.)
-
như rỗi
