recondition

/'ri:kən'diʃn/

Thân thiện

He reconditioned the old lawnmower in his garage.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Tu sửa lại, tu bổ lại, xây dựng lại, chỉnh đốn lại: Hành động sửa chữa, thay thế các bộ phận hỏng hóc và làm mới một vật (thường là máy móc, thiết bị, xe cộ) để nó hoạt động tốt như mới hoặc gần như mới.
   • Phục hồi (sức khoẻ): (Nghĩa ít phổ biến hơn) Hành động giúp ai đó lấy lại sức khỏe, thể lực tốt.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • The company specializes in reconditioning old industrial machinery. (Công ty chuyên tu sửa lại máy móc công nghiệp cũ.)
  • He bought a reconditioned engine for his car. (Anh ấy mua một động cơ đã được sửa mới lại cho chiếc xe của mình.)
  • After his illness, he went to a spa to recondition his health. (Sau cơn bệnh, anh ấy đến một spa để phục hồi sức khỏe.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Reconditioned" (Tính từ/Phân từ quá khứ): Được dùng như một tính từ để mô tả một sản phẩm đã qua quá trình sửa chữa và phục hồi để đạt tiêu chuẩn hoạt động tốt.
  • We sell reconditioned laptops with a one-year warranty. (Chúng tôi bán máy tính xách tay đã được tân trang với bảo hành một năm.)

Biến thể và từ gần giống

• Reconditioning (Danh từ): Quá trình tu sửa, phục hồi.
  • The reconditioning of the historic building took two years. (Việc tu bổ lại tòa nhà lịch sử mất hai năm.)

Từ đồng nghĩa

• Refurbish: Tân trang, sửa sang lại (thường dùng cho đồ đạc, tòa nhà).
• Overhaul: Đại tu, sửa chữa toàn diện (thường dùng cho máy móc, hệ thống).
• Renovate: Cải tạo, đổi mới (thường dùng cho nhà cửa, công trình).
• Restore: Khôi phục, phục chế (về trạng thái ban đầu, thường dùng cho đồ cổ, tác phẩm nghệ thuật).

Từ trái nghĩa

• Damage: Làm hư hại.
• Break: Làm vỡ, làm hỏng.
• Wear out: Làm mòn, làm hao mòn.

Học thuật

ngoại động từ

1. tu sửa lại, tu bổ lại, xây dựng lại, chỉnh đốn lại
   • a reconditioned car
     một chiếc xe ô tô sửa mới lại
2. phục hồi (sức khoẻ)