reneiger

Thân thiện

Il commence à reneiger sur le village.

Định nghĩa

1. Nội động từ:
   • Lại rơi tuyết: Chỉ hiện tượng tuyết bắt đầu rơi trở lại sau một khoảng thời gian đã ngừng, hoặc tuyết rơi thêm một lần nữa.

Ví dụ sử dụng

• Nội động từ:
  • Il a cessé de neiger ce matin, mais il va reneiger ce soir. (Trời đã ngừng rơi tuyết sáng nay, nhưng tối nay tuyết sẽ lại rơi.)
  • Regarde par la fenêtre, il reneige ! (Nhìn ra cửa sổ kìa, trời lại rơi tuyết rồi!)

Các cách sử dụng nâng cao

• "commencer à reneiger": bắt đầu rơi tuyết trở lại.
  • Après une accalmie, le temps a commencé à reneiger. (Sau một lúc tạnh, thời tiết bắt đầu rơi tuyết trở lại.)

Biến thể và từ gần giống

• Neiger (nội động từ): rơi tuyết.

  • Il neige en hiver. (Trời rơi tuyết vào mùa đông.)

• Renégation (danh từ): sự chối bỏ, sự phản bội. (Lưu ý: Từ này có gốc khác và không liên quan trực tiếp đến "reneiger").

Từ đồng nghĩa

• Se remettre à neiger: bắt đầu rơi tuyết lại.
  • Le ciel est gris, il va se remettre à neiger. (Bầu trời xám xịt, trời sắp rơi tuyết lại.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

nội động từ

1. lại rơi tuyết