Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ồn ào, náo nhiệt, sôi động một cách khó kiểm soát: "rip-roaring" mô tả một sự kiện, bữa tiệc, hoặc tình huống cực kỳ ồn ào, náo nhiệt và tràn đầy năng lượng, thường theo cách vui vẻ nhưng có thể hơi hỗn loạn.
   • Vui nhộn đến mức ầm ĩ: Chỉ một không khí hoặc hoạt động vui vẻ, phấn khích một cách cuồng nhiệt và gây ra nhiều tiếng ồn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • They had a rip-roaring party that lasted until dawn. (Họ đã có một bữa tiệc ầm ĩ náo nhiệt kéo dài đến tận bình minh.)
  • The children were having a rip-roaring time in the playground. (Bọn trẻ đang có khoảng thời gian vui chơi ồn ào, náo nhiệt ở sân chơi.)
  • It was a rip-roaring success, with everyone laughing and shouting. (Đó là một thành công rầm rộ, với mọi người cười đùa và hò hét.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a rip-roaring success": một thành công vang dội, rất ồn ào và náo nhiệt.

  • The concert was a rip-roaring success. (Buổi hòa nhạc là một thành công vang dội.)

• "a rip-roaring adventure": một cuộc phiêu lưu sôi động, gay cấn và đầy kịch tính.

  • The book tells the story of a rip-roaring adventure across the desert. (Cuốn sách kể về câu chuyện một cuộc phiêu lưu sôi động băng qua sa mạc.)

Biến thể và từ gần giống

• Rip-roaringly (trạng từ): một cách ồn ào, náo nhiệt.
  • The festival was rip-roaringly loud. (Lễ hội ồn ào náo nhiệt một cách khủng khiếp.)

Từ đồng nghĩa

• Boisterous: ồn ào, náo nhiệt, nghịch ngợm (thường dùng cho trẻ em hoặc bữa tiệc).
• Rowdy: om sòm, ồn ào, hỗn độn (có thể mang nghĩa hơi tiêu cực).
• Raucous: chói tai, ầm ĩ (thường chỉ tiếng ồn khó chịu).

Thành ngữ liên quan

• "A rip-snorter" (danh từ, ít phổ biến hơn): một thứ gì đó đặc biệt mạnh mẽ, dữ dội hoặc xuất sắc, có thể dùng để chỉ cơn bão hoặc một câu chuyện ly kỳ.
  • That storm was a real rip-snorter! (Trận bão đó thực sự là một trận kinh hoàng!)

tính từ

1. vui nhộn quấy phá ầm ĩ