rouverain

Thân thiện

Le forgeron travaille le fer rouverain sur l'enclume.

Định nghĩa

1. Tính từ (giống đực):
   • Giòn, dễ vỡ: Chỉ tính chất của một vật liệu, thường là kim loại, dễ gãy hoặc vỡ vụn khi chịu lực mà không bị biến dạng trước đó.
   • Dễ gãy: Có thể dùng để mô tả một vật cứng nhưng thiếu độ dẻo dai.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le fer est rouverain à basse température. (Sắt trở nên giòn ở nhiệt độ thấp.)
  • Attention à ce verre, il est très rouverain. (Hãy cẩn thận với cái ly này, nó rất dễ vỡ.)
  • Une structure rouveraine peut se briser sous le choc. (Một cấu trúc giòn có thể vỡ ra dưới tác động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Fragilité rouveraine": Tính dễ vỡ, tính giòn.
  • La fragilité rouveraine de la céramique limite ses applications. (Tính dễ vỡ của gốm sứ hạn chế các ứng dụng của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Rouveraine (tính từ giống cái): Dạng giống cái của "rouverain".
  • Une pièce rouveraine (Một mảnh/bộ phận giòn).

Từ đồng nghĩa

• Fragile: Dễ vỡ, mỏng manh.
• Cassant: Giòn, dễ gãy.
• Friable: Dễ vụn nát.

Từ trái nghĩa

• Ductile: Dẻo, có thể kéo thành sợi.
• Malleable: Dễ dát mỏng, dễ uốn.
• Souple: Mềm dẻo, linh hoạt.

Học thuật

tính từ giống đực

1. giòn
   • Fer rouverain
     sắt giòn