rudimentaire

Thân thiện

Les enfants apprennent les notions rudimentaires de la géographie en classe.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Sơ đẳng, bước đầu: Chỉ những kiến thức, khái niệm hoặc kỹ năng ở mức độ cơ bản nhất, mới bắt đầu.
   • Sơ sài: Chỉ một thứ gì đó được tạo ra hoặc thực hiện một cách đơn giản, thiếu thốn, không đầy đủ hoặc không tinh vi.
   • (Sinh vật học) Thô sơ: Chỉ một bộ phận cơ thể (thường là cơ quan) còn ở dạng chưa phát triển hoàn chỉnh, đơn giản hoặc đã thoái hóa.

Ví dụ sử dụng

• Sơ đẳng, bước đầu:

  • Il n'a qu'une connaissance rudimentaire de la grammaire. (Anh ấy chỉ có kiến thức sơ đẳng về ngữ pháp.)
  • Ce cours enseigne les principes rudimentaires de la physique. (Khóa học này dạy những nguyên lý bước đầu của vật lý.)

• Sơ sài:

  • Ils vivaient dans un abri rudimentaire. (Họ sống trong một nơi trú ẩn sơ sài.)
  • La carte dessinée à la main était très rudimentaire. (Tấm bản đồ vẽ tay rất sơ sài.)

• (Sinh vật học) Thô sơ:

  • Le python possède des pattes rudimentaires. (Con trăn có những chi thô sơ.)
  • L'appendice est un organe rudimentaire chez l'homme. (Ruột thừa là một cơ quan thô sơ ở người.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Une analyse rudimentaire": một phân tích sơ sài, chưa đầy đủ.

  • Son rapport n'était qu'une analyse rudimentaire du problème. (Báo cáo của anh ta chỉ là một phân tích sơ sài về vấn đề.)

• "Un outil rudimentaire": một công cụ thô sơ, đơn giản.

  • Les premiers humains utilisaient des outils rudimentaires en pierre. (Những con người đầu tiên sử dụng các công cụ thô sơ bằng đá.)

Biến thể và từ gần giống

• Rudiment (danh từ): điều cơ bản, nguyên lý sơ đẳng; (sinh học) cơ quan thô sơ.
  • Apprendre les rudiments d'une langue. (Học những điều cơ bản của một ngôn ngữ.)

Từ đồng nghĩa

• Élémentaire: sơ cấp, cơ bản.
• Primitif: nguyên thủy, thô sơ.
• Sommaire: sơ lược, đơn giản.
• Basique: cơ bản.

Từ trái nghĩa

• Avancé: tiên tiến, cao cấp.
• Complexe: phức tạp.
• Élaboré: tinh vi, công phu.
• Perfectionné: hoàn thiện, tinh xảo.

Các cụm từ liên quan

• "Être d'un niveau rudimentaire": ở trình độ sơ đẳng.
  • Ses compétences en informatique sont d'un niveau rudimentaire. (Kỹ năng tin học của anh ta ở trình độ sơ đẳng.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "rudimentaire")

Học thuật

tính từ

1. sơ đẳng, bước đầu
   • Les notions rudimentaires d'une science
     các khái niệm sơ đẳng của một khoa học
2. sơ sài
   • Installation très rudimentaire
     nơi ở rất sơ sài
3. (sinh vật học) thô sơ
   • Ailes rudimentaires
     cánh thô sơ