rịt
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To dress (a wound): To apply a medicinal substance, typically a paste, poultice, or thick ointment, directly onto a wound or sore.
- To bind tightly / To tie up firmly: To secure something by wrapping or tying it very tightly so it does not come loose.
Adverb:
- Closely / Tightly / Without letting go: Describes an action done in a manner of clinging, holding, or staying very close and persistently.
Usage Examples
Verb:
- Bà ngoại rịt thuốc nam lên vết bỏng cho cháu. (My grandmother dressed the burn with traditional medicine.)
- Anh ấy rịt chặt những cuốn sách lại bằng dây thừng. (He tied up the books tightly with rope.)
Adverb:
- Đứa bé cứ bám rịt lấy mẹ, không chịu rời. (The child clung tightly to his mother, refusing to let go.)
- Cô ấy giữ rịt chiếc ví trong tay. (She held onto the wallet firmly in her hand.)
Advanced Usage
- "ở rịt": To stay put stubbornly or persistently in one place.
- Nó ở rịt trong phòng cả ngày để học. (He stayed put in his room all day to study.)
Variants and Related Words
- Bám rịt (v): To cling to someone or something obstinately.
- Giữ rịt (v): To hold onto something very tightly, to keep a firm grip.
Synonyms
- To dress / To apply: (for a wound).
- To bind / To fasten: (to tie).
- To cling / To stick: (to hold closely).
Related Idioms
- Giữ rịt như giữ của: To guard something as if it were a treasure; to hold onto something very possessively.
- Anh ta giữ rịt bí mật đó như giữ của. (He guarded that secret as if it were a treasure.)
verb
- to tie up; to dress
- rịt một vết thươngto dress a wound