Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở nơi rất sâu, khó nhận thấy hoặc khám phá: "sâu kín" mô tả những gì tồn tại ở vị trí hoặc chiều sâu tâm lý rất xa, không dễ dàng tiếp cận.
   • Không bộc lộ ra ngoài, được giữ bí mật bên trong: "sâu kín" chỉ những suy nghĩ, tình cảm, bí mật được cất giữ cẩn thận, không để người khác biết.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ấy luôn giữ kín những nỗi niềm sâu kín trong lòng. (Anh ấy luôn giữ kín những nỗi niềm thầm kín trong lòng.)
  • Cô ấy có một ước mơ sâu kín từ thuở nhỏ mà chưa từng tiết lộ với ai. (Cô ấy có một ước mơ thầm kín từ thuở nhỏ mà chưa từng tiết lộ với ai.)
  • Những ký ức sâu kín nhất đôi khi lại trỗi dậy trong giấc mơ. (Những ký ức thẳm sâu nhất đôi khi lại trỗi dậy trong giấc mơ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "chốn sâu kín": nơi rất sâu và riêng tư, thường dùng để ví von về tâm hồn, trái tim.

  • Anh muốn trở thành người hiểu được chốn sâu kín trong tâm hồn cô. (Anh muốn trở thành người hiểu được nơi thẳm sâu trong tâm hồn cô.)

• "góc sâu kín": góc nhỏ, nơi sâu thẳm và riêng tư nhất (của tấm lòng, ký ức).

  • Từ góc sâu kín nhất của trái tim, cô vẫn luôn nhớ về quê hương. (Từ nơi sâu thẳm nhất của trái tim, cô vẫn luôn nhớ về quê hương.)

Biến thể và từ gần giống

• Sâu xa (tt): ở tận bên trong, có căn nguyên từ những điều cơ bản và thường khó nhận ra ngay.

  • Nguyên nhân sâu xa của vấn đề cần được tìm hiểu kỹ. (Nguyên nhân căn cơ của vấn đề cần được tìm hiểu kỹ.)

• Thầm kín (tt): kín đáo, riêng tư, không biểu lộ ra ngoài (thường dùng cho tình cảm).

  • Một tình yêu thầm kín đã nảy nở trong lòng cô gái. (Một tình yêu giấu kín đã nảy nở trong lòng cô gái.)

Từ đồng nghĩa

• Bí mật: được giấu kín, không để lộ ra.
• Thẳm sâu: rất sâu, khó dò đến tận cùng (thường dùng cho tâm lý, tình cảm).

Từ trái nghĩa

• Bộc lộ: thể hiện, để lộ ra bên ngoài.
• Lộ liễu: thể hiện một cách rõ ràng, không che giấu.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Sâu kín đáy lòng: (thành ngữ) những điều được cất giữ ở nơi sâu nhất trong trái tim, tâm hồn.
  • Lời hứa năm xưa vẫn còn được giữ sâu kín đáy lòng anh. (Lời hứa năm xưa vẫn còn được giữ ở nơi sâu thẳm trong lòng anh.)

1. tt Sâu sắc và không để lộ ra: Từ những góc sâu kín nhất của tấm lòng mình (NgXSanh).